Soru: UNIT 10 – WRITING (Yazma Bölümü)
Soru Metni: “Write a short paragraph about the reasons and results of natural forces and disasters as in the example.”
(Türkçesi: Örnekteki gibi doğal güçlerin ve felaketlerin nedenleri ve sonuçları hakkında kısa bir paragraf yazınız.)
Çözüm ve Analiz:
Merhaba sevgili öğrencim! Bugün seninle 10. Ünitedeki bu yazma etkinliğini yapacağız. Kitabımız bizden, yukarıdaki “Wildfire” (Orman Yangını) ve “Hurricane” (Kasırga) örneklerine benzeyen bir metin yazmamızı istiyor.
Önce örnekleri analiz edelim ki ne yapacağımızı tam anlayalım:
- Her iki örnekte de önce afetin tanımı ve nedenleri (reasons/causes) bir paragraf olarak yazılmış.
- Daha sonra sonuçları (results/effects) 1, 2, 3 şeklinde maddeler halinde sıralanmış.
- Biz de aşağıdaki boş satırlara başka bir doğal afeti bu düzende yazacağız.
Senin için arka plandaki silik görsele de uygun olabilecek ve derste sıkça karşına çıkan “TORNADO” (Hortum) konusunu seçtim. Alternatif olarak “EARTHQUAKE” (Deprem) konusu da yazılabilir. Ben aşağıda senin için TORNADO ile ilgili bir örnek hazırladım. Bunu kitaptaki boşluğa yazabilirsin.
Adım 1: Başlık ve Tanım (Nedenler)
Hortumun ne olduğunu ve nasıl oluştuğunu anlatan giriş paragrafını yazalım.
TORNADO
Tornadoes are violent rotating columns of air that extend from a thunderstorm to the ground. They are usually caused when warm, humid air collides with cold, dry air. This instability in the atmosphere creates a funnel-shaped cloud that destroys everything in its path with strong winds.
(Türkçesi: Hortumlar, fırtına bulutundan yere uzanan şiddetli dönen hava sütunlarıdır. Genellikle sıcak, nemli havanın soğuk, kuru hava ile çarpışması sonucu oluşurlar. Atmosferdeki bu kararsızlık, güçlü rüzgarlarla yoluna çıkan her şeyi yok eden huni şeklinde bir bulut oluşturur.)
Adım 2: Sonuçlar (Etkiler)
Şimdi de hortumun yol açtığı 3 temel sonucu maddeler halinde yazalım.
There are three main effects of tornadoes:
1 ➡ Damage to Buildings: The extremely strong winds of a tornado can tear roofs off houses, break windows, and completely destroy weaker structures.
2 ➡ Flying Debris: Tornadoes pick up cars, trees, and other objects and throw them around. This flying debris is very dangerous and causes major damage.
3 ➡ Impact on Nature: Trees can be uprooted or snapped in half, and natural habitats of animals can be destroyed in seconds.
(Türkçesi: Hortumların üç ana etkisi vardır: 1- Binalara Hasar: Aşırı güçlü rüzgarlar evlerin çatılarını uçurabilir, camları kırabilir ve zayıf yapıları tamamen yıkabilir. 2- Uçuşan Enkaz: Hortumlar arabaları, ağaçları ve diğer nesneleri havaya kaldırıp etrafa fırlatır. Bu uçuşan enkaz çok tehlikelidir ve büyük hasara yol açar. 3- Doğaya Etkisi: Ağaçlar kökünden sökülebilir veya ortadan kırılabilir ve hayvanların doğal yaşam alanları saniyeler içinde yok olabilir.)
Sonuç:
Sayfanın altındaki boş satırlara yukarıdaki İngilizce metinleri sırasıyla yazarak ödevini tamamlayabilirsin. Harika bir iş çıkardın, başarılar dilerim!