Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencim, ben 8. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki Pompeii metni ve sorularını senin için adım adım, tane tane çözeceğim. Haydi başlayalım!
Önce metni anladığımızdan emin olalım. Metin bize antik Roma kenti Pompeii hakkında bilgi veriyor. Tarihi, şehir yaşamı ve Vezüv Yanardağı’nın patlamasıyla nasıl yok olduğu anlatılıyor. Şimdi bu bilgilere dayanarak soruları cevaplayalım.
a) Read the sentences and write True (T) or False (F). (Cümleleri okuyun ve Doğru (T) ya da Yanlış (F) yazın.)
1. Joe and his friends are visiting Pompeii today. (Joe ve arkadaşları bugün Pompeii’yi ziyaret ediyor.)
Çözüm:
Adım 1: Bu sorunun cevabını bulmak için metnin en başındaki, Joe’nun fotoğrafının yanındaki konuşma balonuna bakmalıyız. Orada Joe, “Today, we’re on a trip to Pompeii…” diyor.
Adım 2: Bu cümlenin Türkçesi, “Bugün Pompeii’ye bir gezi yapıyoruz…” demektir.
Adım 3: Sorudaki cümle ile metindeki bu ifade birbiriyle tamamen uyuşuyor. Bu yüzden bu cümle doğrudur.
Sonuç: T (True)
2. Pompeii was by the sea. (Pompeii denizin kenarındaydı.)
Çözüm:
Adım 1: Metindeki “History” (Tarih) başlıklı pembe kutucuğa bakalım.
Adım 2: Orada şu cümle yazıyor: “It was a port city…”. “Port city” kelimesi “liman kenti” anlamına gelir. Limanlar da denizin kenarında olur, değil mi?
Adım 3: Bu bilgi, sorudaki cümlenin doğru olduğunu gösteriyor.
Sonuç: T (True)
3. Rich people spent their summer holidays out of Pompeii. (Zengin insanlar yaz tatillerini Pompeii’nin dışında geçirirdi.)
Çözüm:
Adım 1: Şimdi de “The City” (Şehir) başlıklı sarı bölüme göz atalım.
Adım 2: Oradaki ikinci cümlede şöyle diyor: “Many wealthy Romans had summer homes in Pompeii…” Bu cümlenin anlamı: “Birçok zengin Romalının yazlık evleri Pompeii’deydi…”
Adım 3: Metin, zenginlerin tatillerini Pompeii’nin içinde geçirdiğini söylüyor. Ama soru bize “out of Pompeii” yani “Pompeii’nin dışında” diyor. Bu iki bilgi birbiriyle çelişiyor. Demek ki bu cümle yanlıştır.
Sonuç: F (False)
4. People entertained themselves with the gladiator games, plays, celebrations and concerts. (İnsanlar kendilerini gladyatör oyunları, tiyatrolar, kutlamalar ve konserlerle eğlendirirdi.)
Çözüm:
Adım 1: Yine “The City” (Şehir) bölümüne bakıyoruz.
Adım 2: Bölümün sonlarına doğru şu ifadeyi göreceksin: “…a large amphitheater for gladiator games, theatres for plays, religious celebrations and musical concerts.”
Adım 3: Gördüğün gibi, soruda sayılan bütün eğlence türleri (gladyatör oyunları, tiyatrolar, kutlamalar, konserler) metinde de aynen geçiyor. Bu yüzden bu ifade kesinlikle doğrudur.
Sonuç: T (True)
b) Answer the questions. (Soruları cevaplayın.)
1. Why was the soil rich in Pompeii? (Pompeii’de toprak neden zengindi/verimliydi?)
Çözüm:
Adım 1: Bu sorunun cevabını bulmak için metindeki “History” (Tarih) bölümüne geri dönelim.
Adım 2: O bölümde şöyle bir cümle var: “The soil was rich because the city was close to a volcanic mountain, Vesuvius.”
Adım 3: Bu cümlenin Türkçesi: “Toprak zengindi çünkü şehir volkanik bir dağ olan Vezüv’e yakındı.” İşte cevabımız bu!
Sonuç: Because the city was close to a volcanic mountain, Vesuvius.
2. When did the earthquake hit Pompeii? (Deprem Pompeii’yi ne zaman vurdu?)
Çözüm:
Adım 1: Bu sorunun cevabı için “Earthquakes” (Depremler) başlıklı turkuaz bölüme bakmalıyız.
Adım 2: Oradaki ilk cümlede olaydan bahsediliyor ama asıl tarih ikinci cümlede: “Mount Vesuvius erupted on August 24, 79 AD.” (Metinde depremden ziyade yanardağ patlaması anlatılıyor, bu yüzden bu tarihi baz alacağız.)
Adım 3: Cümlenin anlamı: “Vezüv Yanardağı 24 Ağustos, Milattan Sonra 79‘da patladı.”
Sonuç: It happened on August 24, 79 AD.
3. How many people died? (Kaç kişi öldü?)
Çözüm:
Adım 1: Cevabımız yine “Earthquakes” (Depremler) bölümünde.
Adım 2: Bölümün ortalarında şu cümleyi bulabiliriz: “Approximately 16,000 people died.”
Adım 3: Bu cümlenin anlamı: “Yaklaşık 16,000 kişi öldü.”
Sonuç: Approximately 16,000 people died.
4. What happened to the city? (Şehre ne oldu?)
Çözüm:
Adım 1: Son sorumuzun cevabı da “Earthquakes” (Depremler) bölümünde saklı.
Adım 2: Orada şöyle bir cümle var: “The ashes and rock covered the city in a short time.”
Adım 3: Bu cümlenin Türkçesi: “Küller ve kaya parçaları kısa sürede şehri kapladı.” Yani şehir küller altında kaldı.
Sonuç: The ashes and rock covered the city.
Umarım açıklamalarım anlaşılır olmuştur. Gördüğün gibi, tüm cevaplar metnin içinde gizli. Sadece doğru yere bakmayı bilmemiz gerekiyor. Harika iş çıkardın!