Merhaba sevgili öğrencim, ben 8. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki alıştırmaları senin için adım adım analiz edip çözeceğim. Unutma, bu tür alıştırmalarda asıl amaç, okuma metnini anlayıp anlamadığını ölçmektir.
Görseldeki alıştırmaları çözebilmemiz için normalde bu ünitenin okuma metnine ihtiyacımız var. Metin olmadan kesin cevaplar veremeyiz, ama endişelenme! B bölümünü genel kültürümüzle ve internetten küçük bir araştırma yaparak, C bölümünü ise metinde ne tür cevaplar araman gerektiğini sana anlatarak birlikte yapacağız. Bu sayede metni okuduğunda cevapları kolayca bulabileceksin.
Hadi başlayalım!
B) Match the things/places given in bold in the text with the photos below and write their names under the photos. Get help from your parents or search the Internet when you need.
(Metinde kalın harflerle yazılmış şeyleri/yerleri aşağıdaki fotoğraflarla eşleştir ve isimlerini fotoğrafların altına yaz. İhtiyacın olduğunda ailenden yardım al veya internette araştırma yap.)
Bu bölümde, Edirne’ye özgü bazı meşhur şeylerin fotoğrafları verilmiş. Normalde metinde bu kelimeler kalın harflerle yazılı olurdu. Biz şimdi bu resimlerin ne olduğunu bulalım.
- 1. Fotoğraf (Sol üst): Zaten altında yazıyor: Fried Liver. Bu, Edirne’nin meşhur “Tava Ciğeri”dir.
- 2. Fotoğraf (Orta üst): Bu fotoğraf, tarihi bir yapının avlusunu gösteriyor. Tabelada “DARÜŞŞİFA” yazıyor. Burası Sultan II. Bayezid Külliyesi Sağlık Müzesi’dir. İngilizce olarak metinde muhtemelen Complex of Sultan Bayezid II veya Health Museum olarak geçiyordur.
- 3. Fotoğraf (Sağ üst): İki güreşçinin çimende güreştiğini görüyoruz. Bu, Edirne’de yapılan tarihi Kırkpınar Yağlı Güreşleri’dir. İngilizcesi Oil Wrestling‘dir.
- 4. Fotoğraf (Sol alt): Üzerinde badem olan, şekil verilmiş bir tatlı görüyoruz. Bu, Edirne’nin bir diğer meşhur lezzeti olan “Badem Ezmesi”dir. İngilizcesi Almond Paste olabilir.
- 5. Fotoğraf (Orta alt): Bir el sanatı görüyoruz. Sepet örülüyor. Bunlar Edirne’ye özgü meyve şeklinde yapılan kokulu sabunlar veya hasır sepetler olabilir. Metinde büyük ihtimalle handicrafts (el sanatları) veya wicker baskets (hasır sepetler) olarak bahsedilmiştir.
- 6. Fotoğraf (Sağ alt): Tarihi ve kalabalık bir kapalı çarşı görüyoruz. Burası Edirne’deki Selimiye Arastası gibi bir yer olabilir. İngilizce’de bu tür yerlere Bazaar veya Covered Bazaar denir.
C) Read the text and answer the questions.
(Metni oku ve soruları cevapla.)
Şimdi bu soruları cevaplamak için okuma metninde nelere dikkat etmen gerektiğini anlatacağım. Vereceğim cevaplar genel bilgilere dayanmaktadır, sen mutlaka metni okuyarak doğru cevapları bulmalısın!
1. Who conquered Edirne? When did he conquer it?
(Edirne’yi kim fethetti? Ne zaman fethetti?)
Adım 1: Bu soruyu cevaplamak için metinde bir kişi ismi (büyük ihtimalle bir Osmanlı Sultanı) ve bir tarih (yıl) aramalısın.
Adım 2: “conquered” (fethetti) kelimesinin geçtiği cümleyi bulmaya çalış.
Örnek Cevap:Sultan Murad I conquered Edirne in 1361. (Sultan I. Murat Edirne’yi 1361’de fethetti.)
2. For how many years was Edirne the capital city of the Ottomans?
(Edirne kaç yıl boyunca Osmanlıların başkentiydi?)
Adım 1: Bu sorunun cevabı için metinde “capital city” (başkent) kelimesini ve bir yıl süresini (örneğin “for 84 years”) veya başlangıç-bitiş tarihlerini (örneğin “from 1369 to 1453”) aramalısın.
Adım 2: Eğer başlangıç ve bitiş tarihleri verilmişse, aradaki farkı hesaplaman gerekebilir.
Örnek Cevap:It was the capital city for about 84 years. (Yaklaşık 84 yıl başkentti.)
3. What’s the average temperature in the summer in Edirne?
(Edirne’de yazın ortalama sıcaklık nedir?)
Adım 1: Metinde “summer” (yaz), “temperature” (sıcaklık) ve “average” (ortalama) kelimelerini ara.
Adım 2: Cevap büyük ihtimalle “degrees Celsius” (°C) ile ifade edilen bir sayı olacaktır.
Örnek Cevap:The average temperature in the summer is around 28 degrees Celsius. (Yazın ortalama sıcaklık 28 derece civarındadır.)
4. What’s hardaliye?
(Hardaliye nedir?)
Adım 1: Metinde “hardaliye” kelimesini bul.
Adım 2: Bu kelimeyi açıklayan cümleyi oku. Genellikle “It is a kind of…” (O bir çeşit…) gibi bir ifadeyle başlar. Ne olduğunu (bir içecek mi, yiyecek mi) anlatan kısmı bul.
Örnek Cevap:It is a traditional non-alcoholic beverage made from grapes. (Üzümden yapılan geleneksel, alkolsüz bir içecektir.)
5. Where can you have a delicious meal?
(Nerede lezzetli bir yemek yiyebilirsin?)
Adım 1: Metinde “delicious meal” (lezzetli yemek), “restaurants” (restoranlar), “taste” (tatmak) gibi kelimeleri ara.
Adım 2: Metin büyük ihtimalle yemek yenebilecek belirli bir yerden veya bölgeden bahsedecektir.
Örnek Cevap:You can have a delicious meal at the restaurants near the Selimiye Mosque. (Selimiye Camii yakınlarındaki restoranlarda lezzetli bir yemek yiyebilirsin.)
6. When do Kırkpınar Wrestling and Cultural Activities take place?
(Kırkpınar Güreşleri ve Kültürel Aktiviteleri ne zaman gerçekleşir?)
Adım 1: Metinde “Kırkpınar Wrestling” ifadesini bul.
Adım 2: Bu ifadenin geçtiği cümlede bir zaman belirteci (ay, mevsim vb.) ara. “in July”, “every summer” gibi bir ifade olabilir.
Örnek Cevap:They take place in early July every year. (Her yıl Temmuz ayının başlarında gerçekleşir.)
Umarım bu açıklamalar, metni okuduğunda soruları kolayca cevaplamana yardımcı olur. Başarılar dilerim!