Harika bir çalışma! Hadi gel, bu alıştırmadaki soruları birlikte, adım adım inceleyip çözelim. Bir 8. sınıf öğrencisi olarak bu konuları ne kadar kolay anlayabileceğini göreceksin.
A) Complete the phone conversation with the expressions below. (Aşağıdaki ifadelerle telefon konuşmasını tamamla.)
Bu soruda bizden, kutucuklarda verilen ifadeleri konuşmadaki boşluklara doğru bir şekilde yerleştirmemiz isteniyor. Bu tür sorularda cümlenin anlamına ve konuşmanın akışına dikkat etmeliyiz.
Verilen ifadeler şunlar:
- Can I leave (Mesaj bırakabilir miyim?)
- Can you repeat (Tekrar edebilir misin?)
- Can I speak (Konuşabilir miyim?)
- Can you tell (Söyleyebilir misin?)
Şimdi konuşmayı inceleyelim:
Sheri : Hello! Sheri, speaking.
Felix : Hello. This is Felix, Karl’s friend. …… (1) to him, please?
1 numaralı boşluğun çözümü:
Adım 1: Felix telefonda kendini tanıtıyor ve Karl’ın arkadaşı olduğunu söylüyor. Sonrasında ise bir istekte bulunuyor. Telefonda birini istediğimizde hangi kalıbı kullanırız? Elbette “…. ile konuşabilir miyim?” deriz.
Adım 2: Verilen ifadelere baktığımızda bu anlama gelen kalıp Can I speak‘tir.
Sonuç: Boşluğa “Can I speak” gelmelidir. Cümlenin tam hali: “Can I speak to him, please?” (Onunla konuşabilir miyim, lütfen?)
Sheri : I’m afraid, he’s not at home at the moment.
Felix : That’s bad. …………………. (2) a message?
2 numaralı boşluğun çözümü:
Adım 1: Sheri, Karl’ın evde olmadığını söylüyor. Felix ise bu duruma üzülüyor ve konuşmak istediği kişi yerinde olmayınca genellikle ne yaparız? Mesaj bırakmak isteriz.
Adım 2: Seçenekler arasında “mesaj bırakabilir miyim?” anlamına gelen ifade Can I leave‘dir.
Sonuç: Boşluğa “Can I leave” gelmelidir. Cümlenin tam hali: “Can I leave a message?” (Bir mesaj bırakabilir miyim?)
Sheri : Sure. I’m writing it down.
Felix : …………………. (3) him to call me back. It’s urgent.
3 numaralı boşluğun çözümü:
Adım 1: Sheri mesajı yazacağını söylüyor. Felix de mesajını iletiyor: “beni geri aramasını…”. Burada Felix, Sheri’den Karl’a bir şey söylemesini istiyor.
Adım 2: Karşımızdakinden bir şey iletmesini veya söylemesini istediğimizde Can you tell kalıbını kullanırız.
Sonuç: Boşluğa “Can you tell” gelmelidir. Cümlenin tam hali: “Can you tell him to call me back?” (Ona beni geri aramasını söyleyebilir misin?)
Sheri : And what’s your phone number?
Felix : It’s 5005076.
Sheri : …………………. (4) your name, please?
Felix : Felix.
4 numaralı boşluğun çözümü:
Adım 1: Sheri, Felix’in telefon numarasını aldıktan sonra ismini soruyor. Felix en başta ismini söylemişti ama Sheri ya duymadı ya da not alırken teyit etmek istiyor. Bu durumda ne denir? “İsminizi tekrar edebilir misiniz?”
Adım 2: Elimizde kalan son ifade olan Can you repeat bu anlama gelmektedir.
Sonuç: Boşluğa “Can you repeat” gelmelidir. Cümlenin tam hali: “Can you repeat your name, please?” (İsminizi tekrar edebilir misiniz, lütfen?)
B) Put the phone conversation in the correct order. (Telefon konuşmasını doğru sıraya koy.)
Bu alıştırmada ise karışık olarak verilmiş cümleleri, bir telefon konuşmasının mantıksal akışına göre sıralamamız gerekiyor. Zaten bize 1 numaralı cümle verilmiş, bu harika bir ipucu!
Adım 1: Konuşmanın Başlangıcı (Verilmiş)
[1] Secretary: Hello! Mrs. Foster’s office. How can I help you?
(Merhaba! Bayan Foster’ın ofisi. Nasıl yardımcı olabilirim?)
Açıklama: Bir ofis arandığında sekreterin telefonu bu şekilde açması çok normaldir.
Adım 2: Arayan Kişinin Cevabı
[2] Mr. Woods: Hello. This is Ray Woods, Mrs. Foster’s son’s math teacher. Could I speak to Mrs. Foster, please?
(Merhaba. Ben Ray Woods, Bayan Foster’ın oğlunun matematik öğretmeniyim. Bayan Foster ile görüşebilir miyim, lütfen?)
Açıklama: Telefonu açan kişiye cevap olarak arayan kişi kendini tanıtır ve kiminle görüşmek istediğini belirtir.
Adım 3: Sekreterin Durumu Açıklaması
[3] Secretary: I’m afraid she’s in a meeting at the moment. Would you like to leave a message?
(Korkarım şu anda bir toplantıda. Mesaj bırakmak ister misiniz?)
Açıklama: Aranan kişi meşgul olduğunda, sekreter durumu açıklar ve mesaj bırakma seçeneği sunar.
Adım 4: Arayan Kişinin Mesaj Bırakması
[4] Mr. Woods: Yes, please. Could you please tell her to come to school as soon as possible?
(Evet, lütfen. Ona mümkün olan en kısa sürede okula gelmesini söyler misiniz?)
Açıklama: Mr. Woods mesaj bırakma teklifini kabul ediyor ve mesajını iletiyor.
Adım 5: Sekreterin Mesajı Aldığını Onaylaması
[5] Secretary: Certainly, sir. I’ll tell her that you called after the meeting.
(Elbette, efendim. Toplantıdan sonra aradığınızı ona ileteceğim.)
Açıklama: Sekreter, mesajı aldığını ve ileteceğini teyit eder.
Adım 6: Konuşmanın Sonu ve Kapanış
[6] Mr. Woods: Thank you very much. Have a good day.
(Çok teşekkür ederim. İyi günler.)
Açıklama: İşlem tamamlandığı için arayan kişi teşekkür ederek konuşmayı sonlandırır.
Umarım açıklamalarım senin için faydalı olmuştur. Gördüğün gibi, telefon konuşmalarının belirli bir mantığı ve akışı var. Bu kalıpları öğrendiğinde bu tür soruları çok daha kolay çözebilirsin. Başarılar dilerim!