Merhaba sevgili öğrencilerim!
Harika bir etkinlik bizleri bekliyor. Gelin, bu resimli hikayedeki soruları birlikte, adım adım çözelim. Tıpkı bir dedektif gibi ipuçlarını takip ederek doğru cevapları bulacağız. Hazır mısınız? Haydi başlayalım!
Öncelikle, resimli hikayede karakterlerin şehir hayatı (city life) ile köy hayatını (countryside/village life) karşılaştırdığını görüyoruz. Şehrin kalabalık ve gürültülü olması, köyün ise sakin ve huzurlu olması gibi konular üzerinde duruyorlar. Şimdi sorularımıza geçelim.
2. Read the story again and answer the questions. Then, add two more questions in pairs.
(Hikayeyi tekrar okuyun ve soruları cevaplayın. Sonra ikili olarak iki soru daha ekleyin.)
a. Where is Toprak moving to?
(Toprak nereye taşınıyor?)
Çözüm:
Adım 1: Soruda “Where” (Nereye) kelimesi geçtiği için bir yer ismi bulmamız gerektiğini anlıyoruz. Hikayede Toprak’ın nereye taşındığını arayalım.
Adım 2: İlk resme (Panel 1) baktığımızda, Kate’in arkadaşına “Have you heard that Toprak is moving to his village?” yani “Toprak’ın köyüne taşındığını duydun mu?” diye sorduğunu görüyoruz.
Adım 3: İşte cevabımızı bulduk! Toprak köyüne taşınıyor.
Sonuç:
He is moving to his village.(O, köyüne taşınıyor.)
b. Why hasn’t Toprak moved yet?
(Toprak neden henüz taşınmadı?)
Çözüm:
Adım 1: Soruda “Why” (Neden) kelimesi geçtiği için bir sebep bulmamız gerekiyor. Toprak’ın henüz taşınmamasının sebebini arayacağız.
Adım 2: Üçüncü resme (Panel 3) bakalım. Arkadaşları Toprak’a “Köyüne taşındın mı?” diye soruyor. Toprak ise “Not yet. The house is not ready yet.” yani “Henüz değil. Ev henüz hazır değil.” cevabını veriyor.
Adım 3: Sebebi bulduk! Evi henüz hazır olmadığı için taşınmamış.
Sonuç:
Because his house is not ready yet.(Çünkü evi henüz hazır değil.)
c. Which lifestyle is busier and more crowded?
(Hangi yaşam tarzı daha yoğun ve daha kalabalık?)
Çözüm:
Adım 1: Soruda “busier” (daha yoğun) ve “more crowded” (daha kalabalık) kelimeleri geçiyor. Metinde bu kelimelerin geçtiği yeri bulmalıyız.
Adım 2: Dördüncü resme (Panel 4) dikkatlice bakalım. Bir arkadaşı, Toprak’ın neden taşındığını açıklarken şöyle diyor: “Because the lifestyle in the city is busier and more crowded…” yani “Çünkü şehirdeki yaşam tarzı daha yoğun ve daha kalabalık…“
Adım 3: Gördüğünüz gibi, cevap doğrudan cümlenin içinde saklı!
Sonuç:
The lifestyle in the city.(Şehirdeki yaşam tarzı.)
d. Where is there always a traffic jam?
(Nerede her zaman trafik sıkışıklığı var?)
Çözüm:
Adım 1: Soruda yine “Where” (Nerede) kelimesi var ve anahtar kelimemiz “traffic jam” (trafik sıkışıklığı). Metinde bu ifadenin geçtiği yeri bulalım.
Adım 2: Dördüncü resmin (Panel 4) devamında, diğer arkadaşları konuşmaya devam ediyor ve “There is always a traffic jam in our neighbourhood.” diyor. Bu cümlenin anlamı: “Bizim mahallemizde her zaman bir trafik sıkışıklığı var.”
Adım 3: Trafik sıkışıklığının nerede olduğunu bulduk. Onların mahallesinde.
Sonuç:
In their neighbourhood.(Onların mahallesinde.)
e. ve f. şıklarında ise bizden iki soru daha eklememiz isteniyor. Haydi metne bakarak biz de güzel sorular üretelim!
e. Why is life in the village peaceful?
(Köydeki yaşam neden huzurlu?)
Çözüm:
Adım 1: Metinde köy hayatının özelliklerini arayalım. 4. resimde köy hayatı için “quieter and more peaceful” (daha sessiz ve daha huzurlu) deniyor.
Adım 2: 5. resimde ise Toprak, “There is no traffic in my village.” (Benim köyümde trafik yok.) diyor. Trafiğin olmaması da huzurlu olmasının bir sebebidir.
Sonuç:
Because it is quieter and there is no traffic.(Çünkü orası daha sessiz ve trafik yok.)
f. What do Toprak’s friends want to do one day?
(Toprak’ın arkadaşları bir gün ne yapmak istiyor?)
Çözüm:
Adım 1: Arkadaşlarının gelecekteki bir planını veya isteğini bulmaya çalışalım.
Adım 2: 6. ve son resme (Panel 6) bakalım. Arkadaşı Toprak’a “We’d love to visit you one day.” diyor. Yani “Bir gün seni ziyaret etmeyi çok isteriz.”
Adım 3: İşte planları bu! Onu köyünde ziyaret etmek.
Sonuç:
They want to visit him in his village.(Onu köyünde ziyaret etmek istiyorlar.)
Harika iş çıkardınız çocuklar! Gördüğünüz gibi metni dikkatlice okuduğumuzda tüm soruların cevapları metnin içinde gizli. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!