Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencim, ben 5. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki alıştırmaları senin için adım adım, kolayca anlayacağın bir şekilde çözeceğim. Haydi başlayalım!
Bu sayfada farklı kıtaların yemek kültürlerini öğreniyoruz. Önce metinleri okuyup fotoğraflarla eşleştireceğiz, sonra da metinle ilgili doğru/yanlış sorularını cevaplayacağız.
a) Read the texts quickly. Write the names of the continents under the photos. (Metinleri hızlıca oku. Fotoğrafların altına kıtaların isimlerini yaz.)
Bu bölümde, fotoğraflardaki yiyeceklerin hangi kıtaya ait olduğunu bulmamız isteniyor. Metinlerdeki ipuçlarını takip edelim!
- Fotoğraf 1: Bu fotoğrafta çeşitli konserve yiyecekler görüyoruz. Metinleri okuduğumuzda, Antarctica (Antarktika) metninde “People living there feed on canned food…” yani “Orada yaşayan insanlar konserve yiyeceklerle beslenir…” yazdığını görüyoruz.
Sonuç: Antarctica
- Fotoğraf 2: Bu fotoğrafta tuzlu krakerlere benzeyen pretzel var. Europe (Avrupa) metnine baktığımızda “Germany is known for sausages and pretzels.” cümlesini, yani “Almanya sosisleri ve pretzel’leri ile tanınır.” ifadesini buluyoruz.
Sonuç: Europe
- Fotoğraf 3: Bu lezzetli görünen yemek taco. North America (Kuzey Amerika) metninde “Mexican cuisine, with tacos and burritos…” yani “Meksika mutfağı, taco’ları ve burrito’larıyla…” diye bir bölüm var.
Sonuç: North America
- Fotoğraf 4: Bu fotoğrafta hepimizin bildiği hamburgerler var. Yine North America (Kuzey Amerika) metninde “In the United States, hamburgers, hot dogs, and fried chicken are popular foods.” yazıyor. Bu da “Amerika Birleşik Devletleri’nde hamburgerler, sosisli sandviçler ve kızarmış tavuk popüler yiyeceklerdir.” demek.
Sonuç: North America
- Fotoğraf 5: Bu bir kase çorba ve içinde köfteye benzer şeyler var. Asia (Asya) metnini okuduğumuzda “They serve bozbash as a main dish with meatballs…” yani “Bozbaş‘ı içinde köftelerle ana yemek olarak servis ederler.” cümlesini görüyoruz. Bu yemek Azerbaycan’a ait bir yemek olan bozbaş.
Sonuç: Asia
b) Read the texts again and write True (T) or False (F). Correct the false sentences. (Metinleri tekrar oku ve Doğru (T) ya da Yanlış (F) yaz. Yanlış cümleleri düzelt.)
Şimdi de cümlelerin metne göre doğru mu yanlış mı olduğuna karar vereceğiz. Yanlış olanları da düzelteceğiz, unutma!
1. There are a lot of permanent residents in Antarctica. (Antarktika’da çok sayıda kalıcı olarak yaşayan insan vardır.)
Adım 1: Metne bakalım. Antarktika metninde “there are not many permanent residents” yazıyor.
Adım 2: “Not many” ifadesi “çok fazla değil, az sayıda” anlamına gelir. Cümlede ise “a lot of” yani “çok sayıda” denmiş. Bu yüzden cümle metinle çelişiyor.
Sonuç: False (F)
Doğru cümle: There are not many permanent residents in Antarctica.
2. Azerbaijani people can serve bozbash with meatballs in it. (Azerbaycanlılar bozbaşı içinde köfte ile servis edebilirler.)
Adım 1: Asya metnine bakalım. Metinde “They serve bozbash as a main dish with meatballs or lamb in it.” yazıyor.
Adım 2: Bu cümle, “Bozbaşı içinde köfte veya kuzu eti ile ana yemek olarak servis ederler” anlamına geliyor. Soru kökündeki cümle ile aynı anlamda.
Sonuç: True (T)
3. Portugal is known for codfish and croissants. (Portekiz, morina balığı ve kruvasan ile tanınır.)
Adım 1: Avrupa metnine bakalım. Metinde “In France, croissants are popular” ve “Portuguese people like bacalao (codfish)…” yazıyor.
Adım 2: Gördüğümüz gibi, kruvasan (croissants) Fransa’da popüler, morina balığı (codfish) ise Portekiz’de seviliyor. Cümle ikisini birleştirmiş ama bu doğru değil.
Sonuç: False (F)
Doğru cümle: Portugal is known for codfish and custard tarts. (ya da France is known for croissants.)
4. Tacos and burritos are popular in Mexico. (Tacolar ve burritolar Meksika’da popülerdir.)
Adım 1: Kuzey Amerika metnine bakalım. Metinde “Mexican cuisine, with tacos and burritos…” ifadesi geçiyor.
Adım 2: Bu ifade, taco ve burrito’nun Meksika mutfağına ait olduğunu ve dolayısıyla orada popüler olduğunu gösteriyor.
Sonuç: True (T)
5. Mexican cuisine has an important role in the continent’s food culture. (Meksika mutfağının, kıtanın yemek kültüründe önemli bir rolü vardır.)
Adım 1: Yine Kuzey Amerika metnine bakalım. Metnin sonunda “Mexican cuisine… has a major influence on the food culture of the continent.” yazıyor.
Adım 2: “Major influence” ifadesi “büyük etki” demektir. Bu da “önemli bir rol” ile aynı anlama gelir.
Sonuç: True (T)
c) Think about famous dishes in your country. Talk about them in pairs. (Ülkendeki meşhur yemekleri düşün. İkili olarak onlar hakkında konuş.)
Bu bölümde ise senden bir cevap yazmanı değil, arkadaşlarınla konuşmanı istiyor. Tıpkı resimdeki çocuklar gibi! Biri diğerine soruyor:
Soru: What is the most famous dish you have ever tried in Türkiye? (Türkiye’de denediğin en meşhur yemek hangisi?)
Cevap: I have tried kebab in Adana. It is one of the most famous dishes in Türkiye. (Adana’da kebap denedim. O, Türkiye’deki en meşhur yemeklerden biridir.)
Sen de bir arkadaşınla en sevdiğin Türk yemekleri hakkında konuşabilirsin. Mesela “mantı”, “döner”, “baklava” gibi yemeklerden bahsedebilirsin. Örneğin, “My favorite Turkish dish is mantı.” (Benim en sevdiğim Türk yemeği mantıdır.) diyebilirsin.
Umarım açıklamalarım işine yaramıştır. Harika bir iş çıkardın! Başka sorun olursa yine beklerim.