Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencim, ben 6. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki alıştırmayı senin için adım adım analiz edip çözeceğim. Haydi başlayalım!
Bu alıştırmada bizden Ethem’in fotoğraf albümüne bakarak ve verilen anahtar kelimeleri kullanarak onun yaz tatilini anlatan bir metin yazmamız isteniyor. Tatil geçmişte yaşandığı için cümlelerimizi İngilizcedeki Geçmiş Zaman (Simple Past Tense) ile kuracağız. Yani fiillerin ikinci hallerini (V2) kullanacağız.
A. Look at the pictures from Ethem’s photo album and describe his summer holiday. Use the keywords given.
(Ethem’in fotoğraf albümündeki resimlere bak ve verilen anahtar kelimeleri kullanarak onun yaz tatilini anlat.)
Adım 1: Resimleri ve Anahtar Kelimeleri İnceleyelim
Önce her bir fotoğrafta ne anlatıldığını ve hangi kelimeleri kullanmamız gerektiğini anlayalım.
- Resim 1: Uçaktan İstanbul manzarası.
Anahtar Kelimeler:Ethem and his family / in İstanbul (Ethem ve ailesi / İstanbul’da).
Anlamı: Ethem ve ailesinin yaz tatilinde İstanbul’da olduğunu anlıyoruz. - Resim 2: Deniz manzaralı bir otel odası.
Anahtar Kelimeler:stay / hotel / by the sea (kalmak / otel / deniz kenarında).
Anlamı: Onlar deniz kenarında bir otelde kaldılar. “stay” fiilinin geçmiş zaman hali “stayed” olur. - Resim 3: Ağaçlı bir yol, park.
Anahtar Kelimeler:walk / Gülhane Park (yürümek / Gülhane Parkı).
Anlamı: Gülhane Parkı’nda yürüdüler. “walk” fiilinin geçmiş zaman hali “walked” olur. - Resim 4: Tarihi bir kale.
Anahtar Kelimeler:visit / historical places (ziyaret etmek / tarihi yerler).
Anlamı: Tarihi yerleri ziyaret ettiler. “visit” fiilinin geçmiş zaman hali “visited” olur. - Resim 5: Sultan Ahmet Camii.
Anahtar Kelimeler:attend / Friday prayer / Sultan Ahmet Mosque (katılmak / Cuma namazı / Sultan Ahmet Camii).
Anlamı: Sultan Ahmet Camii’nde Cuma namazına katıldılar. “attend” fiilinin geçmiş zaman hali “attended” olur. - Resim 6: Izgarada pişen kebaplar.
Anahtar Kelimeler:have / Turkish kebap (yemek / Türk kebabı).
Anlamı: Türk kebabı yediler. “have” fiilinin geçmiş zaman hali “had” olur.
B. Now, complete the text about Ethem and his family’s summer holiday.
(Şimdi Ethem ve ailesinin yaz tatili hakkındaki metni tamamla.)
Ethem and his family were in Istanbul on their summer holiday. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Adım 2: Cümleleri Birleştirerek Metni Tamamlayalım
Şimdi yukarıda analiz ettiğimiz bilgileri sırasıyla birleştirerek boşlukları dolduralım ve anlamlı bir paragraf oluşturalım. Başlangıç cümlesi bize zaten verilmiş. Haydi devamını getirelim!
Çözüm:
Ethem and his family were in Istanbul on their summer holiday.They stayed in a hotel by the sea. They visited historical places and walked in Gülhane Park. On Friday, they attended the Friday prayer at Sultan Ahmet Mosque. They also had delicious Turkish kebap.
Metnin Türkçe Açıklaması:
Yazdığımız metinde ne dediğimize bir bakalım:
“Ethem ve ailesi yaz tatilinde İstanbul’daydı. Onlar deniz kenarında bir otelde kaldılar. Tarihi yerleri ziyaret ettiler ve Gülhane Parkı’nda yürüdüler. Cuma günü Sultan Ahmet Camii’nde Cuma namazına katıldılar. Onlar ayrıca lezzetli Türk kebabı da yediler.”
Gördüğün gibi, resimlerdeki tüm bilgileri sırasıyla ve geçmiş zaman kurallarına uyarak birleştirdiğimizde ortaya harika bir tatil anısı çıktı! Aferin sana!