Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencim, ben 5. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki alıştırmaları senin için analiz ettim ve şimdi adım adım, kolayca anlayacağın bir dille çözeceğiz. Haydi başlayalım!
Görselde iki bölüm var: 3a ve 3b. İkisi de bir dinleme metniyle (10.4) ilgili.
Önce 3a bölümüne bakalım. Bu bölümde senden Safiya’nın anlattığı kutlama adımlarını dinleyip sıralaman isteniyor. Bu bir dinleme etkinliği olduğu için, ses kaydı olmadan kutucukları doğru bir şekilde sıralayamayız. Okulda öğretmenininle birlikte bu ses kaydını dinlediğinde, Safiya’nın cümlelerini dikkatle takip etmelisin. Hangi eylemi önce söylüyorsa o kutucuğa 1, sonrakine 2 yazarak devam etmelisin.
Şimdi gelelim asıl çözeceğimiz bölüme, yani 3b‘ye. Bu bölümde dinleme metnine göre en doğru seçeneği bulmamız isteniyor. Soruların çoğu Ramazan Bayramı gelenekleriyle ilgili olduğu için ses kaydı olmadan da mantık yürüterek çözebiliriz. Haydi soruları tek tek inceleyelim!
Soru 1:Safiya celebrates Ramadan … the month of Ramadan. (Safiya Ramazan’ı, Ramazan ayından … kutlar.)
a) after (sonra)
b) before (önce)
Çözüm:
Adım 1: Soruda bize Ramazan Bayramı’nın ne zaman kutlandığı soruluyor. Zaten resimde Safiya’nın konuşma balonunda “We celebrate Ramadan Feast … after the month of Ramadan.” yazıyor. Yani “Ramazan Bayramı’nı Ramazan ayından sonra kutlarız.” diyor.
Adım 2: Bu bilgiye göre doğru kelime “after” olmalıdır. Zaten soruda da doğru cevap daire içine alınmış.
Doğru Cevap: a) after
Soru 2:In Ramadan women make … (Ramazan’da kadınlar … yaparlar.)
a) desserts (tatlılar)
b) cookies (kurabiyeler)
Çözüm:
Adım 1: Bu soruda bayramda kadınların ne yaptığı soruluyor. Bayramlarda evlerimizde annelerimiz, teyzelerimiz birbirinden güzel tatlılar, baklavalar, sarmalar yaparlar, değil mi?
Adım 2: “Cookies” (kurabiyeler) de yapılır ama “desserts” (tatlılar) kelimesi çok daha genel bir ifadedir ve bütün bayram tatlılarını kapsar. Bu yüzden daha doğru bir seçenektir.
Doğru Cevap: a) desserts
Soru 3:Men go to … . (Erkekler … gider.)
a) parades (resmi geçit törenleri)
b) mosques (camiler)
Çözüm:
Adım 1: Bayram sabahları en önemli geleneklerimizden biri nedir? Babalarımız, dedelerimiz, abilerimiz bayram namazı için camiye giderler.
Adım 2: “Parades” kelimesi genellikle milli bayramlardaki törenler için kullanılır. Ramazan Bayramı’nda ise erkekler bayram namazını kılmak için “mosques” yani camilere giderler.
Doğru Cevap: b) mosques
Soru 4:Children get … . (Çocuklar … alırlar.)
a) pocket money (harçlık)
b) balloons (balonlar)
Çözüm:
Adım 1: Bayramların en sevdiğimiz yanı nedir? Tabii ki büyüklerimizin elini öpüp onlardan bayram harçlığı almak!
Adım 2: İngilizce’de bayram harçlığına “pocket money” denir. Çocuklar bayramda balon da alabilirler ama en yaygın gelenek harçlık almaktır.
Doğru Cevap: a) pocket money
Soru 5:Muslims … in Ramadan. (Müslümanlar Ramazan’da … .)
a) go to a restaurant (restorana giderler)
b) make desserts and traditional food (tatlılar ve geleneksel yemekler yaparlar)
Çözüm:
Adım 1: Soru yine Ramazan Bayramı’ndaki geleneklerle ilgili. Bayramda bütün aile bir araya toplanır ve evde hazırlanan o güzel yemekler, tatlılar yenir.
Adım 2: Restorana gitmek yerine, evde “geleneksel yemekler ve tatlılar yapmak” bayramın ruhuna daha uygundur. Bu yüzden ‘b’ şıkkı çok daha doğru bir cevap.
Doğru Cevap: b) make desserts and traditional food
Soru 6:People … their relatives and neighbours. (İnsanlar akrabalarını ve komşularını … .)
a) visit (ziyaret ederler)
b) watch (izlerler)
Çözüm:
Adım 1: Bayram demek, sevdiklerimizle bir araya gelmek demektir. Akrabalarımızı, komşularımızı ne yaparız? Tabii ki ziyaret ederiz! Buna “bayramlaşma” diyoruz.
Adım 2: “Visit” kelimesi “ziyaret etmek” anlamına gelir. Akrabalarımızı ve komşularımızı izlemeyiz (watch), onları ziyaret ederiz (visit).
Doğru Cevap: a) visit
Umarım açıklamalarım yardımcı olmuştur. Gördüğün gibi, soruları dikkatlice okuyup bildiğimiz geleneklerle birleştirince cevapları bulmak ne kadar da kolay! İngilizce dersinde başarılar dilerim!