Merhaba sevgili öğrencim! Ben İngilizce öğretmeninim. Bugün seninle “Friendship” (Arkadaşlık) ünitesinden harika bir etkinlik yapacağız. Önünde bir davetiye (invitation card) ve buna bağlı sorular var. Hadi gel, adım adım ve anlaşılır bir şekilde bu sayfayı birlikte inceleyelim.
Lead in Bölümü: Davetiyede Neler Olur?
Soru metni şöyle diyor: “Tick the things you can see on an invitation card.” (Bir davetiye kartında görebileceğin şeyleri işaretle.)
Bir partiye veya etkinliğe çağrıldığımızda neleri bilmemiz gerekir? “Ne zaman?”, “Nerede?”, “Ne etkinliği?” gibi soruların cevabını ararız değil mi? Hadi seçenekleri tek tek değerlendirelim:
- the time (Zaman/Saat): Evet! Partinin saat kaçta başlayacağını bilmeden gidemeyiz. Bunu işaretlemelisin.
- the money (Para): Hayır. Genellikle davetiyelerde para yazmaz, bu kabalık olur.
- the date (Tarih): Kesinlikle! Hangi gün olduğunu bilmemiz şart. Bunu işaretle.
- the concept (Konsept): Bazen partilerin bir teması (kostüm partisi vb.) olabilir ama her davetiyede olmak zorunda değildir. Ancak davetiyenin türüne göre (örneğin “Pijama Partisi”) konsept belirtilebilir. Yine de en temel bilgilerden biri değildir.
- the place (Yer/Mekan): Evet! Nereye gideceğimizi bilmeliyiz. Bunu kesinlikle işaretle.
- the menu (Menü): Genellikle düğün yemekleri hariç standart parti davetiyelerinde menü listesi olmaz.
- the event (Etkinlik/Olay): Evet! Bu bir doğum günü mü, mezuniyet mi yoksa pijama partisi mi? Etkinliğin adını mutlaka görürüz. İşaretle.
- the gifts (Hediyeler): Hayır. Davetiyede “bana şu hediyeyi alın” yazılmaz, bu çok ayıp olur.
- the guest’s name (Misafirin adı): Evet. Davetiye kime gönderiliyorsa (örneğin sana), genellikle zarfın üstünde veya kartın girişinde ismin yazar (“Dear Ali” gibi). Bunu da işaretleyebiliriz.
Özetle işaretlemen gerekenler:the time, the date, the place, the event, the guest’s name.
Soru 1: Davetiyeyi Okuma ve E-posta Yazma
Soru metni: “Read the invitation card below. Then, send an e-mail and give your reason for not attending Mandy’s party.” (Aşağıdaki davetiyeyi oku. Sonra, bir e-posta gönder ve Mandy’nin partisine katılmama nedenini belirt.)
Önce davetiyeyi bir dedektif gibi inceleyelim. Bakalım detaylar neler:
Adım 1: Davetiyeyi Analiz Edelim
- Gönderen: Mandy (“I’m turning 14!” diyor, yani 14 yaşına giriyor).
- Etkinlik: Birthday party (Doğum günü partisi).
- Tarih (Date): 21 Mayıs (21st May).
- Saat (Time): Akşam 7:30 (7:30 p.m.).
- Yer (Place): Rose Mandy’s house (Rose Mandy’nin evi).
- Kıyafet (Dress): Casual (Günlük, rahat kıyafet).
- Not: Cevabını mandy@kylmail.com adresine yazmanı istiyor.
Adım 2: E-postayı Planlayalım
Soru bizden partiye katılmamamızı (not attending) ve buna bir mazeret/sebep (reason) sunmamızı istiyor. İngilizce’de nazikçe reddetme (Refusing) kalıplarını kullanacağız.
Bir reddetme mesajı şu sırayla yazılır:
- Selamlama (Dear Mandy,)
- Davet için teşekkür etme.
- Gelemeyeceğini belirtme.
- Nedenini (mazeretini) açıklama.
- Kapanış.
Adım 3: E-postayı Yazalım (Çözüm)
Aşağıdaki metni, sayfadaki boş satırlara yazabilirsin. Senin için bir “sınav” bahanesi uyduralım, çünkü bu en geçerli mazeretlerden biridir.
To: mandy@kylmail.com
Dear Mandy,
Thank you for your invitation. I would love to join your birthday party, but I can’t come. I have an important science exam on 22nd May, so I have to study that night. Have a great party!
Love,
(Buraya kendi adını yaz)
Türkçesi ne anlama geliyor?
“Davetin için teşekkürler. Doğum günü partine katılmayı çok isterdim ama gelemem. 22 Mayıs’ta önemli bir fen bilgisi sınavım var, bu yüzden o gece ders çalışmak zorundayım. İyi eğlenceler! Sevgiler…”
İşte bu kadar! Hem davetiyeyi analiz ettik hem de kurallara uygun nazik bir İngilizce e-posta yazdık. Başarılar dilerim!