Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencilerim, ben sizin İngilizce öğretmeninizim. Şimdi birlikte bu görseldeki saatin nasıl okunacağını öğreneceğiz. Bu konu, günlük rutinimizden bahsederken çok işimize yarayacak. Haydi başlayalım!
Soru 1: First, study the clock below. Then, listen and repeat.
(Önce aşağıdaki saati inceleyin. Sonra dinleyin ve tekrar edin.)
Çözüm ve Açıklama:
Bu görsel bizden İngilizce’de “What time is it?” (Saat kaç?) sorusuna nasıl cevap vereceğimizi öğrenmemizi istiyor. Gelin bu sevimli saati adım adım birlikte inceleyelim.
Adım 1: Saatin İki Yüzü: “Past” ve “To”
Fark ettiyseniz saatimiz tam ortadan ikiye bölünmüş. Sağdaki yeşil taraf “past”, soldaki turuncu taraf ise “to” olarak adlandırılmış.
- Past (Geçe): Saatin yelkovanı (uzun olan kolu) 12 ile 6 arasındayken, yani saatin sağ tarafındayken, “past” kelimesini kullanırız. Bu bizim Türkçede kullandığımız “geçe” kelimesiyle aynı anlama gelir.
- To (Var / Kala): Yelkovan 6 ile 12 arasındayken, yani saatin sol tarafındayken, “to” kelimesini kullanırız. Bu da Türkçedeki “var” ya da “kala” kelimelerine karşılık gelir.
Adım 2: Yeşil Tarafı (“Past” Bölümü) Anlayalım
Yelkovan sağ taraftayken saatleri nasıl söylediğimize bakalım:
- five past: Beş geçiyor. (Örnek: It’s five past three. – Saat üçü beş geçiyor.)
- ten past: On geçiyor.
- a quarter past: Çeyrek geçiyor. (Unutmayın, “quarter” çeyrek demektir ve 15 dakikayı ifade eder.)
- twenty past: Yirmi geçiyor.
- twenty-five past: Yirmi beş geçiyor.
- half past: Buçuk. (“Half” yarım demektir ve 30 dakikayı ifade eder.)
Adım 3: Turuncu Tarafı (“To” Bölümü) Anlayalım
Bu bölüm birazcık daha dikkat istiyor. “To” kelimesini kullanırken, saatin kaç olduğunu değil, bir sonraki saate kaç dakika kaldığını söyleriz.
Önemli İpucu: “To” kullanırken hep bir sonraki saati düşünmeliyiz. Örneğin saat 4:40 ise, saat beşe yirmi dakika var deriz, değil mi? İşte İngilizce’de de bu mantıkla “It’s twenty to five.” deriz.
- twenty-five to: (Bir sonraki saate) Yirmi beş var.
- twenty to: Yirmi var.
- a quarter to: Çeyrek var.
- ten to: On var.
- five to: Beş var.
Adım 4: Tam Saatler İçin “o’clock”
Eğer yelkovan tam 12’nin üzerindeyse, yani saat tam ise, o zaman “o’clock” kelimesini kullanırız. Bu en kolayı!
- It’s one o’clock. (Saat bir.)
- It’s nine o’clock. (Saat dokuz.)
Görseldeki Saat Kaçı Gösteriyor?
Haydi şimdi resimdeki saate bakalım. Akrep (kısa kol) 4 ile 5 arasında, yelkovan (uzun kol) ise 7’nin üzerinde. Bu, saatin 4’ü 35 dakika geçtiğini gösterir (4:35). “To” kuralımızı hatırlayalım: Bir sonraki saate, yani 5’e, 25 dakika var. O zaman saatimiz:
It’s twenty-five to five. (Saat beşe yirmi beş var.)
İşte bu kadar basit! Artık siz de İngilizce saatleri rahatlıkla söyleyebilirsiniz. Aferin çocuklar!