Harika bir görev! Merhaba sevgili öğrencim, ben 5. sınıf İngilizce öğretmeninim ve şimdi seninle birlikte bu sayfayı adım adım inceleyeceğiz. Bu sayfada, “My Town” yani “Benim Şehrim” ünitesine bir başlangıç yapıyoruz. Amacımız, şehirde bulunan yerlerin İngilizce isimlerini öğrenmek.
Haydi başlayalım! Önündeki sayfada 16 tane resim ve altlarında İngilizce isimleri var. Bunların ne anlama geldiğini ve nereler olduğunu birlikte keşfedelim.
1. post office
Çözüm:
Adım 1: Resme bakalım. Masanın üzerinde zarflar ve mektuplar görüyoruz. Arkada da çalışan insanlar var. Bu bize bir ipucu veriyor.
Adım 2: Burası mektup, kargo gönderdiğimiz veya faturalarımızı ödediğimiz yer.
Adım 3: Yani post office, Türkçede “postane” demektir.
2. shopping mall
Çözüm:
Resimde birçok katı olan, içinde mağazalar bulunan büyük bir bina görüyoruz. İnsanlar burada geziyor ve alışveriş yapıyor. Bizim de sık sık gittiğimiz yerlerden, değil mi? Shopping mall, “alışveriş merkezi” ya da kısaca “AVM” anlamına gelir.
3. museum
Çözüm:
Bu resimde eski heykeller ve tarihi eserler sergileniyor. İnsanların geçmiş hakkında bilgi edinmek için ziyaret ettiği bu tür yerlere museum, yani “müze” diyoruz.
4. theatre
Çözüm:
Resimde bir sahne, kırmızı perdeler ve sahnede gösteri yapan sanatçılar var. Tiyatro oyunlarının sergilendiği bu binalara İngilizcede theatre, Türkçede ise “tiyatro” denir.
5. cinema
Çözüm:
Büyük bir perde ve önünde oturan insanlar… Hepimiz bu yeri çok seviyoruz! Film izlemek için gittiğimiz bu yere cinema, yani “sinema” diyoruz.
6. pool
Çözüm:
Resimde insanlar yüzüyor ve eğleniyor. Özellikle yaz aylarında serinlemek için gittiğimiz bu yer pool, yani “havuz” demektir.
7. barber shop
Çözüm:
Bir koltukta oturan bir adam ve onun saçını kesen birisi var. Erkeklerin saç ve sakal tıraşı olmak için gittiği bu dükkana barber shop, yani “berber dükkanı” denir.
8. bank
Çözüm:
Para çekmek, para yatırmak veya diğer bankacılık işlemlerini yapmak için gittiğimiz kurum. Resimdeki bina bir bank, yani “banka” şubesi.
9. library
Çözüm:
Raflar dolusu kitap ve sessizce kitap okuyan insanlar görüyoruz. Kitap ödünç almak veya ders çalışmak için gittiğimiz bu harika yere library, yani “kütüphane” diyoruz.
10. mosque
Çözüm:
Resimde minareleri olan büyük ve görkemli bir ibadet yeri var. Müslümanların ibadet etmek için gittikleri bu yere mosque, yani “cami” denir.
11. pharmacy
Çözüm:
Raflarda bir sürü ilaç kutusu var. Hastalandığımızda doktorun yazdığı ilaçları almak için gittiğimiz yer. Pharmacy, “eczane” demektir.
12. toyshop
Çözüm:
Bu dükkanın içi rengarenk oyuncaklarla dolu! Çocukların en sevdiği yerlerden biri olan toyshop, “oyuncakçı dükkanı” anlamına gelir.
13. bakery
Çözüm:
Tezgahta taze ekmekler, poğaçalar ve simitler var. O mis gibi kokunun geldiği yer! Ekmek ve unlu mamuller aldığımız bu yere bakery, yani “fırın” diyoruz.
14. bookshop
Çözüm:
Bu dükkan da kitaplarla dolu ama kütüphaneden (library) bir farkı var. Burası kitapları ödünç aldığımız değil, satın aldığımız yer. Bookshop, “kitapçı” veya “kitabevi” demektir.
15. grocery
Çözüm:
Resimde bir anne ve çocuk alışveriş arabasıyla meyve, sebze gibi yiyecekler alıyor. Evimizin yiyecek ve içecek ihtiyaçlarını karşıladığımız bu dükkanlara grocery veya grocery store deriz. Türkçesi “bakkal” veya “market”tir.
16. butcher’s
Çözüm:
Bu resimde ise vitrinde et ürünleri sergileniyor. Et ve et ürünleri satın aldığımız dükkana butcher’s deriz. Bu kelime “kasabın dükkanı” anlamına gelir ve Türkçede kısaca “kasap” olarak kullanırız.
İşte bu kadar! Şehrimizdeki önemli yerlerin İngilizce karşılıklarını birlikte öğrendik. Bu kelimeleri sık sık tekrar ederek aklında kalmasını sağlayabilirsin. Harika iş çıkardın!