Harika bir etkinlik! Merhaba sevgili öğrencilerim, ben sizin 5. Sınıf İngilizce öğretmeninizim. Şimdi hep birlikte bu sayfadaki sorulara bakacak ve cevaplarını adım adım bulacağız. Hazırsanız, başlayalım!
Soru 16: Before you read, answer: Which festival do you like most in Türkiye?
Çözüm:
Bu soru, okuma parçasına başlamadan önce bize bir soru soruyor. Diyor ki: “Okumadan önce cevapla: Türkiye’de en çok hangi bayramı seversin?”
Bu sorunun tek bir doğru cevabı yok çocuklar, çünkü bu kişisel bir soru. Herkesin en sevdiği bayram farklı olabilir. Kimimiz Ramazan Bayramı‘nı, kimimiz Kurban Bayramı‘nı, kimimiz de metinde de anlatılan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı‘nı daha çok sevebilir. Siz de en sevdiğiniz bayramı ve nedenini düşünebilirsiniz.
Soru 17: Read the text and answer: What do people do on 23rd April?
Çözüm:
Bu soruda bize “İnsanlar 23 Nisan’da ne yapar?” diye soruluyor. Cevabı bulmak için hemen metnimize bakalım.
Adım 1: Metinde “people” (insanlar) kelimesinin geçtiği cümleyi bulalım. Metnin üçüncü cümlesinde şöyle yazıyor: “People attend local ceremonies and watch children’s performances on this day.“
Adım 2: Bu cümlenin ne anlama geldiğini anlayalım. “People attend local ceremonies” demek “İnsanlar yerel törenlere katılır” demektir. Cümlenin devamında ise “and watch children’s performances” yani “ve çocukların gösterilerini izlerler” diyor.
Sonuç:
People attend local ceremonies and watch children’s performances on 23rd April. (İnsanlar 23 Nisan’da yerel törenlere katılır ve çocukların gösterilerini izler.)
Soru 18: Answer the questions. (Soruları cevapla.)
1. What do the celebrations include?
Çözüm:
Bu sorumuzda “Kutlamalar neleri içerir?” diye soruluyor. Yani 23 Nisan kutlamalarında ne gibi etkinlikler olduğunu bulmamız isteniyor.
Adım 1: Cevabı bulmak için metnimizin en son cümlesine odaklanalım. Orada “The celebrations include…” diye başlayan bir cümle var. İşte aradığımız cevap tam da burada!
Adım 2: Cümlenin tamamı şöyle: “The celebrations include concerts, theatres, chorus and dances.” Bu kelimelerin anlamlarını hatırlayalım:
- concerts: konserler
- theatres: tiyatrolar
- chorus: koro gösterileri
- dances: dans gösterileri
Sonuç:
The celebrations include concerts, theatres, chorus and dances. (Kutlamalar konserler, tiyatrolar, koro ve dansları içerir.)
2. What is “Turkish Grand National Assembly” in Turkish?
Çözüm:
Bu soruda ise bize İngilizce olarak verilen “Turkish Grand National Assembly” ifadesinin Türkçesinin ne olduğu soruluyor. Bu aslında bir genel kültür sorusu gibi ama cevabı metnin içindeki konudan çıkarabiliriz.
Adım 1: Metinde 23 Nisan’ın “Turkish Grand National Assembly”nin ilk toplanma günü olduğu yazıyor. Bizim için çok önemli olan bu kurumun adını zaten biliyoruz!
Adım 2: Kelimeleri tek tek çevirerek de doğru sonuca ulaşabiliriz:
- Turkish: Türk, Türkiye
- Grand: Büyük
- National: Milli, Ulusal
- Assembly: Meclis
Adım 3: Bu kelimeleri birleştirdiğimizde karşımıza çıkan ifade “Türkiye Büyük Millet Meclisi” oluyor.
Sonuç:
It is “Türkiye Büyük Millet Meclisi“.