Harika bir ders sayfası! Merhaba sevgili öğrencim, ben senin 4. sınıf İngilizce öğretmeninim. Şimdi bu sayfayı birlikte adım adım inceleyelim ve ne öğrendiğimizi görelim. Hazırsan başlayalım!
Bu dersimizde bir eşyanın kime ait olduğunu sormayı ve bu soruya nasıl cevap vereceğimizi öğreniyoruz. Dersimizin başlığı “Is this your bike?” yani “Bu senin bisikletin mi?” demek. Haydi resimdeki konuşmalara bakalım.
A) Look, listen and follow. (Bak, dinle ve takip et.)
Resimde dört arkadaş parkta konuşuyor. Gözlüklü, sarı saçlı kız arkadaşlarının eşyalarının kime ait olduğunu soruyor. Gel bakalım kim ne cevap vermiş.
Soru 1: Is this your bike, Alice?
Çözüm ve Açıklama:
Adım 1: Soruyu Anlayalım
Sarı saçlı kız, elinde pembe bir bisiklet tutan Alice’e soruyor: “Is this your bike, Alice?” Bu cümlenin Türkçesi, “Bu senin bisikletin mi, Alice?” demektir. Burada “your” kelimesi “senin” anlamına geliyor.Adım 2: Cevabı İnceleyelim
Alice cevap veriyor: “Yes, this is my bike, and I can ride it.” Türkçesi ise “Evet, bu benim bisikletim ve onu sürebilirim.” demektir. Dikkat ettin mi? Soru “your” (senin) ile sorulduğunda, cevap “my” (benim) ile veriliyor. Bisiklet Alice’e ait olduğu için “Evet” yani “Yes” dedi.
Soru 2: Is this your guitar, Mike?
Çözüm ve Açıklama:
Adım 1: Soruyu Anlayalım
Sarı saçlı kız bu sefer sırtında gitar taşıyan Mike’a soruyor: “Is this your guitar, Mike?” Yani, “Bu senin gitarın mı, Mike?”Adım 2: Cevabı İnceleyelim
Mike cevap veriyor: “Yes, this is my guitar, and I can play it.” Bu cümlenin Türkçesi de “Evet, bu benim gitarım ve onu çalabilirim.” demektir. Tıpkı Alice gibi, Mike da eşya kendisine ait olduğu için “Yes” dedi ve “my guitar” (benim gitarım) ifadesini kullandı.
Soru 3: Is this your camera, Kevin?
Çözüm ve Açıklama:
Adım 1: Soruyu Anlayalım
Sarı saçlı kız son olarak elinde kamera tutan Kevin’a soruyor: “Is this your camera, Kevin?” Yani, “Bu senin kameran mı, Kevin?”Adım 2: Cevabı İnceleyelim
Kevin’ın cevabı bu sefer farklı, dikkatli bakalım: “No, this is my brother’s camera, but I can take pictures.” Türkçesi: “Hayır, bu benim erkek kardeşimin kamerası, ama ben fotoğraf çekebilirim.” demek.
Gördüğün gibi kamera Kevin’ın değilmiş, o yüzden cümleye “Hayır” yani “No” ile başladı. Peki kamera kimin? “my brother’s camera” diyor. Buradaki kesme işareti ve ‘s’ takısı (‘s) sahiplik bildirir. Yani “brother’s”, “kardeşimin” anlamına gelir.
Önemli Bilgiler ve Yeni Kelimeler
Sayfanın altındaki kutucukta bu derste öğrendiğimiz en önemli yapılar özetlenmiş. Haydi onlara da bakalım.
- my bike = benim bisikletim
- your bike = senin bisikletin
- his bike = onun bisikleti (Erkekler için kullanılır. Mesela, “Kevin’s bike” yerine “his bike” diyebiliriz.)
- her bike = onun bisikleti (Kızlar için kullanılır. Mesela, “Alice’s bike” yerine “her bike” diyebiliriz.)
C) Work with your partner, point and say. (Arkadaşınla çalış, göster ve söyle.) bölümündeki örnek cümle de öğrendiklerimizi pekiştiriyor:
“This is Alice’s bike. This is her bike.”
Bu cümlenin Türkçesi: “Bu Alice’in bisikleti. Bu onun bisikleti.” Gördüğün gibi, Alice bir kız olduğu için ona ait bir eşyadan bahsederken “her” kelimesini kullanıyoruz.
Harikasın! Bu dersimizde bir şeyin kime ait olduğunu sormayı, “benim”, “senin”, “onun” demeyi ve olumlu/olumsuz cevap vermeyi öğrendik. Aklına takılan bir şey olursa bana sormaktan hiç çekinme!