Merhaba sevgili öğrencim,
Ben senin 5. sınıf İngilizce öğretmeninim. Hadi gel, kitabımızdaki bu güzel “Warm Up” yani “Isınma” etkinliğine birlikte bakalım ve soruları adım adım çözelim. Resimler çok tanıdık ve güzel, değil mi?
1. What are the children doing? (Çocuklar ne yapıyor?)
Bu soruyu cevaplamak için resimlerdeki çocukların neler yaptığına dikkatlice bakmamız gerekiyor.
- Adım 1: İlk olarak, resimlerin hepsine genel olarak bir göz atalım. Çocuklar, kutlama yapılan bir ortamda görünüyorlar. Geleneksel kıyafetler giymişler, ellerinde bayraklar var ve sahnede veya bir meydanda toplanmışlar.
- Adım 2: Şimdi resimleri tek tek inceleyelim.
Birinci ve ikinci resimde çocuklar, yöresel ve geleneksel kıyafetler giymişler ve dans ediyorlar (they are dancing).
Üçüncü resimde, Anıtkabir’de bir törene katılmışlar ve büyük bir Türk bayrağı taşıyorlar (they are attending a ceremony and carrying a big Turkish flag).
Dördüncü resimde ise küçük bir kız elinde mikrofonla ya şarkı söylüyor (she is singing a song) ya da şiir okuyor (she is reciting a poem).
- Adım 3: Tüm bu etkinlikleri birleştirdiğimizde, çocukların bir festivali veya özel bir günü kutladığını anlıyoruz. Gösteriler yapıyorlar ve törenlere katılıyorlar.
Sonuç:
They are celebrating a festival. They are dancing, singing, reciting poems, and attending ceremonies.
(Onlar bir festivali kutluyorlar. Dans ediyorlar, şarkı söylüyorlar, şiir okuyorlar ve törenlere katılıyorlar.)
2. Do you know this festival? (Bu festivali biliyor musun?)
Bu soruda ise resimlerdeki kutlamanın hangi festival olduğunu bulmamız isteniyor. Hadi ipuçlarını birleştirelim!
- Adım 1: Resimlerde bolca Türk bayrağı görüyoruz. Çocuklar kutlamaların merkezinde. Hatta farklı ülkelerden gelmiş gibi görünen çocuklar da var (ilk resimdeki gibi). Ve en önemlisi, Anıtkabir’de bir tören var.
- Adım 2: Bütün bu ipuçları – çocuklar, uluslararası katılım, bayraklar ve Anıtkabir ziyareti – bize Türkiye’ye özgü çok özel bir bayramı hatırlatıyor. Bu, Ulu Önderimiz Mustafa Kemal Atatürk’ün tüm dünya çocuklarına armağan ettiği bayramdır.
Sonuç:
Yes, I do. It is the April 23rd National Sovereignty and Children’s Day.
(Evet, biliyorum. Bu, 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı‘dır.)
Umarım açıklamalarım anlaşılır olmuştur. Gördüğün gibi resimlerdeki ipuçlarını birleştirerek soruları kolayca cevaplayabildik. Aferin sana!
