Harika bir çalışma! Merhaba sevgili öğrencim, ben 5. sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin görseldeki diyaloğu tamamlamamız isteniyor. Bu bir dinleme etkinliği olduğu için normalde ses kaydını dinleyerek boşlukları doldururuz. Ama ses kaydı olmadan da resimlerdeki ipuçlarını ve konuşmaları takip ederek mantıklı bir şekilde bu diyaloğu tamamlayabiliriz. Haydi gel, birlikte adım adım bu eğlenceli etkinliği yapalım!
5A. Listen and complete the dialogue. (Diyaloğu dinle ve tamamla.)
1. Resim (Birinci Boşluk)
Parti sahibi çocuk: Hello! Welcome. (Merhaba! Hoş geldiniz.)
Sarışın çocuk: Thank you. (Teşekkür ederim.)
Kız çocuk:………………
Çözüm:
Adım 1: Resme baktığımızda, iki çocuğun bir doğum günü partisine geldiğini görüyoruz. Parti sahibi onları kapıda karşılıyor ve “Hoş geldiniz” diyor.
Adım 2: Bir arkadaşımızın doğum günü partisine gittiğimizde ona ne deriz? Tabii ki “İyi ki doğdun!” veya “Doğum günün kutlu olsun!” deriz. Bunun İngilizcesi “Happy Birthday!”dir. Bu yüzden kız çocuğunun söyleyeceği en uygun cümle budur.
Sonuç: Boşluğa Happy Birthday! gelmelidir.
2. Resim (İkinci Boşluk)
Sarışın çocuk: This is for you. (Bu senin için.)
Parti sahibi çocuk:……………… Oh, thanks. I love toy cars. (Oh, teşekkürler. Oyuncak arabaları çok severim.)
Çözüm:
Adım 1: Bu resimde, misafir çocuk parti sahibine bir hediye veriyor. Hediye paketinden kırmızı bir oyuncak araba çıkıyor.
Adım 2: Parti sahibi çocuk hediyeyi görünce çok şaşırıyor ve seviniyor. Zaten devamında “Oh, teşekkürler” diyor. Bu tür durumlarda şaşkınlığımızı ve sevincimizi belirtmek için “Wow!” (Vay canına!) ifadesini kullanırız. Bu, cümlenin devamıyla çok uyumlu oluyor.
Sonuç: Boşluğa Wow! gelmelidir.
3. Resim (Üçüncü Boşluk)
Anne: Want some cake? (Biraz kek ister misin?)
Parti sahibi çocuk:………………
Anne: Here you are. (Al bakalım.)
Çözüm:
Adım 1: Bu resimde bir yetişkin, muhtemelen annesi, parti sahibi çocuğa kek isteyip istemediğini soruyor.
Adım 2: Biri bize bir şey ikram ettiğinde ve biz de bunu istiyorsak, kibarca “Evet, lütfen” deriz. Bunun İngilizcedeki karşılığı “Yes, please.”dir. Bu, en kibar ve doğru yanıttır.
Sonuç: Boşluğa Yes, please. gelmelidir.
4. Resim (Dördüncü Boşluk)
Parti sahibi çocuk:………………
Kız çocuk: Enjoy it. (Afiyet olsun.)
Çözüm:
Adım 1: Parti sahibi çocuk, arkadaşına bir dilim kek uzatıyor.
Adım 2: Birine bir şey verirken veya uzatırken İngilizcede genellikle “Here you are.” (Al bakalım / Buyur.) deriz. Bu ifade, bu duruma tam olarak uymaktadır.
Sonuç: Boşluğa Here you are. gelmelidir.
5. Resim (Beşinci Boşluk)
Sarışın çocuk: Oh, it’s five o’clock. (Oh, saat beş olmuş.)
Kız çocuk:………………
Çözüm:
Adım 1: Sarışın çocuk saatin beş olduğunu söylüyor. Bu genellikle partinin sonuna gelindiğini ve artık ayrılma vaktinin geldiğini gösterir.
Adım 2: Saatin geç olduğunu fark eden kız çocuğu da muhtemelen “Gitme zamanı” veya “Gitmeliyiz” gibi bir cümle kuracaktır. Bu durumu en iyi ifade eden basit cümlelerden biri “It’s time to go.” (Gitme zamanı.) cümlesidir.
Sonuç: Boşluğa It’s time to go. gelmelidir.
6. Resim (Altıncı ve Yedinci Boşluk)
Parti sahibi çocuk: Goodbye. (Hoşça kal.)
Kız çocuk:………………
Sarışın çocuk:………………
Çözüm:
Adım 1: Son resimde misafirler partiden ayrılıyor. Parti sahibi onlara “Goodbye” diyerek veda ediyor.
Adım 2: Vedalaşırken biz de karşımızdakine “Hoşça kal” deriz. Kız çocuk da büyük ihtimalle “Goodbye.” veya “Bye.” diyecektir.
Adım 3: Sarışın çocuk da vedalaşıyor. O da “Goodbye” diyebilir veya farklı bir veda ifadesi kullanabilir. Örneğin, parti için teşekkür edebilir. “Thanks for the party.” (Parti için teşekkürler.) veya “See you.” (Görüşürüz.) diyebilir. Her ikisi de çok uygundur. Genellikle ayrılırken parti için teşekkür etmek kibar bir davranıştır.
Sonuç:
- Kız çocuğunun boşluğuna: Goodbye.
- Sarışın çocuğun boşluğuna: Thanks for everything. (Her şey için teşekkürler.) veya See you later. (Sonra görüşürüz.) yazılabilir. İkisi de doğrudur.
Umarım açıklamalarım anlaşılır olmuştur. Gördüğün gibi, resimlere ve konuşmaların gidişatına dikkat ederek boşlukları kolayca doldurabildik. Harika iş çıkardın!