Harika bir etkinlik, sevgili öğrencilerim! Hadi hep birlikte sayfa 82’deki bu dinleme etkinliğine bir göz atalım ve soruları cevaplayalım.
Normalde bu bir dinleme etkinliği, yani ‘Track 22’ adlı ses kaydını dinleyerek cevap vermemiz gerekiyor. Ama hiç merak etmeyin, ses kaydımız olmasa bile resimdeki ipuçlarından ve sorulardan yola çıkarak doğru cevapları kolayca bulabiliriz. Tıpkı bir dedektif gibi ipuçlarını takip edeceğiz! Haydi başlayalım!
Etkinlik 5’teki soruları teker teker inceleyelim ve doğru mu (True) yoksa yanlış mı (False) olduğuna karar verelim.
Soru 1:Mrs Black is a tailor.
Bu cümle Türkçe’de “Bayan Black bir terzidir.” anlamına geliyor.
Adım 1: Resme baktığımızda, konuşan çocuğun aklından geçen düşünce balonlarını görüyoruz. Bu balonlardan birinde bir kadın, elinde mezura ile kumaş ölçüyor ve dikişle ilgili bir iş yapıyor. Bu meslek tam olarak terziliktir. İngilizce’de terziye tailor deriz.
Adım 2: Bu ipucundan yola çıkarak, cümlenin doğru olduğunu anlıyoruz.
Sonuç: T (True – Doğru)
Soru 2:Mrs Black can’t make clothes.
Bu cümlenin Türkçe’si “Bayan Black kıyafet yapamaz.” demektir. Unutmayın, “can’t” kelimesi bir şeyi yapamadığımızı, yeteneğimizin olmadığını belirtir.
Adım 1: Birinci soruda Bayan Black’in bir terzi (tailor) olduğu sonucuna varmıştık. Peki, terzilerin işi nedir? Elbette kıyafet yapmak, dikmek ve onarmaktır!
Adım 2: Eğer Bayan Black bir terziyse, tabii ki kıyafet yapabilir. Bu yüzden “kıyafet yapamaz” ifadesi tamamen yanlış olur.
Sonuç: F (False – Yanlış)
Soru 3:Mr Black is a cook.
Bu cümle “Bay Black bir aşçıdır.” anlamına gelir.
Adım 1: Şimdi de diğer düşünce baloncuğuna bakalım. Orada papyon takmış, şık giyimli bir adam görüyoruz. Elinde bir tepsi var ve yemek servisi yapıyor. Bu mesleğe biz garson (waiter) diyoruz.
Adım 2: Aşçı (cook) ise mutfakta yemekleri pişiren kişidir. Resimdeki kişi mutfakta değil, serviste. Bu nedenle bu ifade doğru değil.
Sonuç: F (False – Yanlış)
Soru 4:Mr Black is a salesman and a waiter.
Bu cümlenin anlamı: “Bay Black bir tezgâhtar (satış elemanı) ve bir garsondur.“
Adım 1: Az önceki soruda resimdeki ipucuna bakarak Bay Black’in bir garson (waiter) olduğunu bulmuştuk. Bu kısım doğru.
Adım 2: Ancak cümleye dikkat edelim! Cümlede aynı zamanda bir tezgâhtar (salesman) olduğu da söyleniyor. Resimde Bay Black’in bir dükkanda bir şeyler sattığına dair hiçbir ipucu yok. Cümlenin tamamen doğru olabilmesi için her iki mesleği de yapıyor olması lazım. Sadece garson olduğunu bildiğimiz için bu ifade de yanlış kabul edilir. Bu tür sorular dikkatimizi ölçmek için sorulur.
Sonuç: F (False – Yanlış)
Umarım açıklamalarım sizin için faydalı olmuştur. Gördüğünüz gibi, bazen sadece resimlere bakarak bile soruları çözebiliriz. Harikasınız çocuklar, bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!