Merhaba sevgili öğrencilerim! Ben 4. sınıf İngilizce öğretmeniniz.
Bugün kitabımızdaki bu harika sayfayı birlikte inceleyeceğiz. Bu sayfada hem bazı eylemleri (yani yaptığımız işleri) hem de bazı nesnelerin İngilizce isimlerini öğreneceğiz. Resimlere bakarak kelimeleri öğrenmek hem çok daha kolay hem de çok daha eğlenceli!
Haydi, şimdi görseldeki kelimeleri adım adım inceleyelim ve ne anlama geldiklerini keşfedelim.
Instructions (Eylemler / Talimatlar)
Bu bölümde resimlerde gösterilen eylemlerin İngilizce karşılıklarını göreceğiz.
a. plant
Adım 1: Resme baktığımızda, sevimli bir çocuğun elindeki kürekle toprağa küçük bir fidan yerleştirdiğini görüyoruz, değil mi?
Adım 2: İşte bir tohumu veya fidanı toprağa ekip büyütme işlemine İngilizce’de plant diyoruz. Türkçesi ‘bitki dikmek’ anlamına gelir.
Unutmayın, ‘plant’ kelimesi tek başına ‘bitki’ anlamına da gelebilir!
b. water
Adım 1: Bu resimde ise bir kız çocuğu elindeki pembe sulukla yeni dikilmiş bitkileri suluyor.
Adım 2:Water kelimesini normalde ‘su‘ olarak biliyoruz. Ama burada bir eylem olarak kullanılmış. Bitkilere su verme eylemine de İngilizce’de water deriz. Yani Türkçesi ‘sulamak’ anlamına geliyor.
c. cut
Adım 1: Resimde bir elin makasla pembe bir kağıttan yıldız şekli kestiğini görüyoruz.
Adım 2: Makas, bıçak gibi bir aletle bir şeyi parçalara ayırma veya şekil verme eylemine İngilizce’de cut denir. Türkçesi ‘kesmek’ demektir.
d. fold
Adım 1: Bu resimde eller bir kağıdı katlayarak ona şekil veriyor, sanki bir kuş yapıyorlar (origami sanatı gibi).
Adım 2: Kağıt, kumaş gibi bir şeyi üst üste getirerek katlama işlemine fold denir. Türkçesi ‘katlamak’ demektir.
e. shake
Adım 1: Resimde bir şişenin hızlıca aşağı yukarı sallandığını görüyoruz.
Adım 2: Bir şeyi veya bir sıvıyı karıştırmak için hızlıca sallama eylemine shake denir. Türkçesi ‘çalkalamak’ veya ‘sallamak’ demektir.
f. mix
Adım 1: Resimde iki farklı renkteki sıvının (kırmızı ve mavi) bir deney tüpünün içinde birleştiğini ve mor bir renk oluşturduğunu görüyoruz.
Adım 2: İki veya daha fazla şeyi bir araya getirerek birleştirmeye mix denir. Türkçesi ‘karıştırmak’ anlamına gelir.
g. cover
Adım 1: Resimde bir el, cam bir kavanozun ağzını kapakla kapatıyor.
Adım 2: Bir şeyin üzerini veya ağzını bir kapakla ya da başka bir nesneyle kapatma eylemine cover diyoruz. Türkçesi ‘kapatmak, örtmek’ demektir.
h. freeze
Adım 1: Resimde katı halde, donmuş su yani buz küpleri görüyoruz.
Adım 2: Suyun veya bir sıvının çok soğuk bir ortamda katı hale gelmesi, yani donması eylemine freeze denir. Türkçesi ‘donmak’ ya da ‘dondurmak’ demektir.
i. melt
Adım 1: Bu resimde ise buz küplerinin etrafında su birikintileri var, yani katı halden sıvı hale geçiyorlar.
Adım 2: Katı bir şeyin (buz, çikolata, tereyağı gibi) ısıyla sıvı hale gelmesi olayına melt denir. Türkçesi ‘erimek’ demektir.
Objects (Nesneler)
Şimdi de resimlerin alt kısmında yer alan nesnelerin İngilizce’de ne anlama geldiğini öğrenelim.
a box
Adım 1: Resimde kartondan yapılmış, içine eşyalarımızı koyabildiğimiz bir nesne görüyoruz.
Adım 2: Bu nesnenin İngilizce’deki adı a box‘tır. Türkçesi ‘bir kutu’ demektir.
a brush
Adım 1: Resimde resim yapmak için kullandığımız, ucunda kılları olan bir alet var.
Adım 2: Bu alete İngilizce’de a brush denir. Türkçesi ‘bir fırça’ demektir.
a jar
Adım 1: Genellikle reçel, turşu gibi yiyecekleri saklamak için kullandığımız camdan yapılmış kapaklı bir kap görüyoruz.
Adım 2: Bu nesnenin İngilizce’deki adı a jar‘dır. Türkçesi ‘bir kavanoz’ demektir.
tubes
Adım 1: Resimde laboratuvarda deney yaparken kullanılan, farklı şekillerde cam kaplar görüyoruz.
Adım 2: Bu deney kaplarına genel olarak tubes denir. Türkçesi ‘tüpler’ demektir.
soil
Adım 1: Resimde bitkilerin büyüdüğü, kahverengi maddeyi, yani toprağı görüyoruz.
Adım 2: Bitkileri ektiğimiz bu maddeye İngilizce’de soil denir. Türkçesi ‘toprak’ demektir.
seeds
Adım 1: Resimde bitkilerin büyümesini sağlayan küçük tanecikler var.
Adım 2: Toprağa ektiğimiz ve yeni bitkilerin çıkmasını sağlayan bu küçük tanelere İngilizce’de seeds denir. Türkçesi ‘tohumlar’ demektir.
Harikasınız çocuklar! Gördüğünüz gibi resimlerle kelime öğrenmek çok keyifli. Bu kelimeleri defterinize yazıp sık sık tekrar etmeyi unutmayın. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!