Harika bir istek! Merhaba sevgili öğrencim, ben senin 4. Sınıf İngilizce öğretmeninim. Gönderdiğin bu eğlenceli şarkı sayfasını birlikte incelemeye ve içindeki İngilizce ifadeleri öğrenmeye ne dersin? Bu bir soru sayfası değil, bir şarkı sayfası. Bu yüzden “çözmek” yerine, şarkının bize ne anlattığını adım adım öğreneceğiz.
Hadi başlayalım!
1. Soru (Şarkının Birinci Kısmı – Turuncu Yazılar)
What’s the weather,
What’s the weather,
What’s the weather like today?
It’s rainy, it’s rainy.
Put on your raincoat today.
Çözüm ve Açıklama:
Bu bölümde şarkımız bize yağmurlu bir günü anlatıyor. Gel birlikte bakalım ne demek istiyor.
- Adım 1: Şarkıdaki en önemli soru cümlesi şu: “What’s the weather like today?”. Bu cümlenin Türkçesi, “Bugün hava nasıl?” demektir. Birisine o gün havanın nasıl olduğunu sormak istediğimizde bu kalıbı kullanırız.
- Adım 2: Şarkı bu soruya şöyle cevap veriyor: “It’s rainy, it’s rainy.”. Buradaki “rainy” kelimesi “yağmurlu” anlamına gelir. Yani şarkı, “Hava yağmurlu, hava yağmurlu.” diyor.
- Adım 3: Son olarak da bize bir öneride bulunuyor: “Put on your raincoat today.”. “Put on” fiili “giymek” demektir. “Raincoat” ise “yağmurluk” anlamına gelir. Cümlenin tamamı ise “Bugün yağmurluğunu giy.” demek oluyor. Çok mantıklı, değil mi? Yağmurda ıslanmamak için!
2. Soru (Şarkının İkinci Kısmı – Mavi Yazılar)
What’s the weather,
What’s the weather,
What’s the weather like today?
It’s sunny, it’s sunny.
Put on your hat today.
Çözüm ve Açıklama:
Şimdi de güneşli bir güne geçtik! Bakalım burada ne diyor.
- Adım 1: Sorumuz yine aynı, artık bunu öğrendik: “What’s the weather like today?” yani “Bugün hava nasıl?”.
- Adım 2: Bu sefer cevap değişti: “It’s sunny, it’s sunny.”. Buradaki yeni kelimemiz “sunny”, yani “güneşli”. Cevabımız: “Hava güneşli, hava güneşli.”
- Adım 3: Peki güneşli havada ne giymemizi öneriyor? “Put on your hat today.”. “Hat” kelimesi “şapka” demektir. Yani, “Bugün şapkanı tak.” diyor. Güneş gözümüzü almasın ve başımıza geçmesin diye ne kadar da güzel bir tavsiye!
3. Soru (Şarkının Üçüncü Kısmı – Sarı Yazılar)
What’s the weather,
What’s the weather,
What’s the weather like today?
It’s snowy, it’s snowy.
Put on your gloves today.
Çözüm ve Açıklama:
Ve son olarak kış mevsimine, karlı bir güne geldik!
- Adım 1: Bildiğimiz soruyla başlıyoruz: “What’s the weather like today?” (“Bugün hava nasıl?”).
- Adım 2: Karlı hava için cevabımız: “It’s snowy, it’s snowy.”. Yeni kelimemiz “snowy”, yani “karlı”. Cevap: “Hava karlı, hava karlı.”
- Adım 3: Karlı ve soğuk havada ne giyeriz? Şarkı bize söylüyor: “Put on your gloves today.”. “Gloves” kelimesi “eldiven” demektir. Cümlenin anlamı: “Bugün eldivenlerini giy.” Böylece kartopu oynarken ellerimiz hiç üşümez!
İşte bu kadar! Gördüğün gibi bu şarkı sayesinde hem hava durumlarını sormayı hem de rainy (yağmurlu), sunny (güneşli) ve snowy (karlı) havalarda ne giymemiz gerektiğini öğrendik. İngilizce öğrenmek böyle şarkılarla çok daha keyifli oluyor!
Başka sorun olursa her zaman yardım etmeye hazırım. İyi çalışmalar!