8. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Cevapları Meb Yayınları Çalışma Kitabı Sayfa 32
Harika bir soru! Bu bir yazma (writing) etkinliği ve senden sevdiğin geleneksel bir yemeğin tarifini İngilizce olarak yazmanı istiyor. Ben de 8. sınıf İngilizce öğretmenin olarak sana bu soruyu nasıl en güzel şekilde cevaplayabileceğini adım adım anlatacağım.
Soru 12: What is your favourite traditional meal? Ask your parents or grandparents how to make it. Write the process of the recipe with the sequence words.
(En sevdiğin geleneksel yemek nedir? Ailene veya büyükanne/büyükbabana nasıl yapıldığını sor. Sıralama kelimelerini kullanarak tarifin yapılış sürecini yaz.)
Sevgili öğrencim, bu soru aslında çok keyifli bir görev! Burada senden hem ailenden bilgi alarak bir araştırma yapmanı hem de bu bilgiyi İngilizce’ye dökmeni istiyor. Hadi birlikte bu görevi nasıl yapacağımıza bakalım.
Adım 1: Soruyu Anlayalım
Soru bizden tam olarak ne istiyor? Gelin maddeler halinde bakalım:
- Öncelikle aklına en sevdiğin geleneksel bir Türk yemeğini getir. Bu mantı, yaprak sarması, karnıyarık, içli köfte gibi herhangi bir yemek olabilir.
- Sonra, bu yemeğin nasıl yapıldığını annene, babana veya nene/dedene sorup öğrenmelisin. Gerekirse not alabilirsin.
- En önemli kısım ise öğrendiğin bu tarifi, yapılış sırasına göre “sequence words” yani sıralama kelimeleri kullanarak İngilizce yazmak.
Adım 2: “Sequence Words” (Sıralama Kelimeleri) Nelerdir?
Bir tarifi veya bir olayı anlatırken, adımları doğru sırada vermek çok önemlidir. İşte bu sırayı belirtmek için kullandığımız kelimelere “sequence words” diyoruz. Tıpkı Türkçe’deki “öncelikle, sonra, daha sonra, son olarak” gibi. En sık kullanılanları şunlardır:
- First / Firstly: İlk olarak, öncelikle
- Second / Secondly: İkinci olarak
- Then: Sonra
- Next: Bir sonraki adım, daha sonra
- After that: Ondan sonra
- Finally / Lastly: Son olarak, en sonunda
Bu kelimeleri cümlenin başına getirerek tarifi adım adım anlatacağız.
Adım 3: Örnek Bir Tarif Oluşturalım
Şimdi sana örnek olması için, benim en sevdiğim yemek olan “Mercimek Çorbası” (Lentil Soup) tarifini birlikte yazalım. Sen de bu örneğe bakarak kendi sevdiğin yemeğin tarifini kolayca yazabilirsin.
How to Make Lentil Soup
My favourite traditional meal is Turkish lentil soup. It is healthy and very easy to make. Here is the recipe:
First, wash one cup of red lentils and put them in a large pot. Add five cups of water.
Second, peel and chop one onion and one potato. Add them into the pot.
Then, cook all the ingredients for about 30 minutes until the lentils and vegetables are very soft.
Next, use a blender to mix everything in the pot until it is a smooth soup.
After that, prepare the sauce. Melt one tablespoon of butter in a small pan. Add one teaspoon of mint and one teaspoon of red pepper flakes and mix for a minute.
Finally, pour the soup into bowls. Add the sauce on top and serve it hot with a slice of lemon. Enjoy your meal!
Gördüğün gibi, her cümlenin başına bir sıralama kelimesi ekleyerek tarifi çok net ve anlaşılır bir şekilde yazdık. Sen de şimdi kendi favori yemeğini seç, tarifini öğren ve bu örnekteki gibi adım adım, sıralama kelimelerini kullanarak yaz. Eminim harika bir iş çıkaracaksın! Başarılar!