Merhaba sevgili öğrencilerim! Ben İngilizce öğretmeniniz. Bugün sizlerle televizyon programları (TV programmes) üzerine çok keyifli bir alıştırma yapacağız. Görseldeki soruları birlikte adım adım, kolayca anlayacağınız bir şekilde çözeceğiz. Hazırsanız, haydi başlayalım!
Alıştırma 1: Match the words with the photos. (Kelimeleri fotoğraflarla eşleştirin.)
Bu alıştırmada, numaralandırılmış 10 fotoğraf ile harflerle belirtilmiş TV programı türlerini eşleştirmemiz isteniyor. Unutmayın, iki tane program türü boşta kalacakmış. Hadi fotoğraflara ve seçeneklere dikkatlice bakalım.
1 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Fotoğrafta mutfakta yemek hazırlayan bir kadın görüyoruz. Bu bize hemen bir yemek programını hatırlatıyor, değil mi?
Adım 2: Şimdi seçeneklere bakalım. Yemek programı anlamına gelen kelime hangisi? Evet, doğru bildiniz! f) cookery programme.
Sonuç: 1 – f) cookery programme
2 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Fotoğrafta koltukta oturan ve televizyon izleyen bir kadın var. Bu genel bir televizyon izleme anı. Genellikle bu şekilde izlediğimiz, bölümleri olan programlara ne diyoruz? Dizi!
Adım 2: Seçenekler arasında “dizi” anlamına gelen k) TV series ifadesi var. Bu fotoğraf için en uygun seçenek bu.
Sonuç: 2 – k) TV series
3 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Bu fotoğrafta bir adam elinde futbol topuyla televizyonda futbol maçı izliyor. Futbol bir spor dalı olduğuna göre, bu bir spor programı olmalı.
Adım 2: Seçeneklerde e) sports programme yani “spor programı” ifadesini hemen bulabiliriz.
Sonuç: 3 – e) sports programme
4 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Ekranda güneş, bulutlar ve sıcaklık dereceleri görüyoruz. Bu bize yarın havanın nasıl olacağını söyleyen bir program türü.
Adım 2: Bu program türü “hava durumu”dur. Seçeneklerdeki karşılığı ise a) weather forecast.
Sonuç: 4 – a) weather forecast
5 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Resimde bir haber spikeri, haber stüdyosunda haberleri sunuyor. Bu program türünü her gün izliyoruz.
Adım 2: Bu, “haberler” programıdır. Seçeneklerdeki karşılığı d) the news.
Sonuç: 5 – d) the news
6 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Stüdyoda bir sunucu ve konuğunun keyifli bir şekilde sohbet ettiğini görüyoruz. Ünlülerin konuk olduğu bu tür programlara sohbet programı diyoruz.
Adım 2: Seçeneklerde bu program türü l) talk show olarak verilmiş.
Sonuç: 6 – l) talk show
7 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Podyumda yürüyen mankenler ve en yeni tasarımları görüyoruz. Bu, modayla ilgili bir program.
Adım 2: Seçenekler arasında “moda programı” anlamına gelen j) fashion show yer alıyor.
Sonuç: 7 – j) fashion show
8 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Fotoğrafta doğal ortamlarında yaşayan aslanlar var. Hayvanların, doğanın veya tarihin anlatıldığı bu eğitici programlara belgesel diyoruz.
Adım 2: Belgeselin İngilizce karşılığı h) documentary.
Sonuç: 8 – h) documentary
9 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Ekranda “GLOBAL WARMING” (Küresel Isınma) gibi önemli bir konu hakkında konuşan, tartışan insanlar görüyoruz.
Adım 2: Bu bir “tartışma programı”dır. Seçeneklerdeki karşılığı ise c) discussion programme.
Sonuç: 9 – c) discussion programme
10 numaralı fotoğraf:
Adım 1: Ekranda “Türkiye’nin başkenti neresidir?” gibi bir soru ve şıklar var. Bu, bilgimizi ölçen bir yarışma programı.
Adım 2: Bu tür programlara “bilgi yarışması” diyoruz. İngilizcesi ise g) quiz show.
Sonuç: 10 – g) quiz show
Unutmayın, soruda iki seçeneğin fazla olduğu söylenmişti. Eşleştirmediğimiz seçenekler:
- b) commercial (reklam)
- i) animation (animasyon/çizgi film)
Alıştırma 2: Read the definitions of TV programmes and write their names. (TV programlarının tanımlarını okuyun ve isimlerini yazın.)
Bu alıştırmada ise bize programların ne hakkında olduğu anlatılıyor, biz de bu programların türünü bulup boşluklara yazacağız. Birincisi örnek olarak yapılmış bile!
1. Famous people talk about themselves in this programme. (Ünlü insanlar bu programda kendileri hakkında konuşur.)
Cevap: talk show (Bu zaten örnek olarak verilmiş. Ünlülerin sohbet ettiği programlar talk show’dur.)
2. This programme tests one’s knowledge. (Bu program kişinin bilgisini test eder.)
Adım 1: Bilgimizi test eden, sorular soran programlar hangileriydi? Bilgi yarışmaları!
Adım 2: Bir önceki alıştırmadan da hatırlayacağınız gibi, bilgi yarışmasının İngilizcesi quiz show.
Cevap: quiz show
3. It has got a plot, and you can watch it once a week at the same hour. (Bir konusu vardır ve haftada bir aynı saatte izleyebilirsiniz.)
Adım 1: Belirli bir konusu olan ve her hafta yeni bölümü yayınlanan programlar dizilerdir.
Adım 2: Dizinin İngilizce karşılığı TV series.
Cevap: TV series
4. Some people talk about an important subject for long hours. (Bazı insanlar önemli bir konu hakkında uzun uzun konuşur.)
Adım 1: Uzmanların bir araya gelip önemli konuları tartıştığı programlara tartışma programı denir.
Adım 2: Bunun İngilizce karşılığı ise discussion programme.
Cevap: discussion programme
5. People in this programme advertise a product. (Bu programdaki insanlar bir ürünün reklamını yapar.)
Adım 1: Bir ürünü tanıtmak amacıyla hazırlanan kısa filmlere reklam denir.
Adım 2: Reklamın İngilizce karşılığı commercial.
Cevap: commercial
6. This programme tells us about high or low temperatures. (Bu program bize yüksek veya düşük sıcaklıkları söyler.)
Adım 1: Sıcaklıkları, yağmur veya kar durumunu öğrendiğimiz program hava durumudur.
Adım 2: Hava durumunun İngilizcesi weather forecast.
Cevap: weather forecast
7. It shows the latest clothes styles. (En son kıyafet tarzlarını gösterir.)
Adım 1: En yeni kıyafetlerin ve modanın sergilendiği programlar moda programlarıdır.
Adım 2: Bunun İngilizce karşılığı fashion show.
Cevap: fashion show
8. It is about preparing something to eat. (Yiyecek bir şeyler hazırlamakla ilgilidir.)
Adım 1: Lezzetli yemeklerin nasıl yapıldığını izlediğimiz programlar yemek programlarıdır.
Adım 2: Yemek programının İngilizcesi cookery programme.
Cevap: cookery programme
9. It informs us about national/international issues, economics, politics, education, etc. (Bizi ulusal/uluslararası konular, ekonomi, politika, eğitim vb. hakkında bilgilendirir.)
Adım 1: Ülkede ve dünyada olan bitenleri öğrendiğimiz program haberlerdir.
Adım 2: Haberlerin İngilizce karşılığı the news.
Cevap: the news
10. It is about football, volleyball, tennis, basketball, etc. (Futbol, voleybol, tenis, basketbol vb. hakkındadır.)
Adım 1: Futbol, basketbol gibi spor dallarıyla ilgili programlar spor programlarıdır.
Adım 2: Spor programının İngilizce karşılığı sports programme.
Cevap: sports programme
Harikasınız çocuklar! Bütün soruları başarıyla tamamladık. Bu kelimeleri tekrar etmeyi unutmayın. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!