Harika bir etkinlik! Merhaba sevgili öğrencim, ben İngilizce öğretmeninim. Şimdi seninle bu resimli hikayedeki diyalogları inceleyip ne anlama geldiklerini ve hangi durumlarda kullanıldıklarını adım adım öğreneceğiz. Tıpkı bir dedektif gibi ipuçlarını takip edelim!
1. Resimdeki Diyaloglar
Soru Metni:
Teacher: OK, kids! What day is it today?
Student: It’s Monday today. It’s our puppet day.
Teacher: Right! Let’s see your puppets.
Çözüm ve Açıklama:
Burada öğretmen ve öğrenciler arasında geçen bir sınıf konuşması var. Hadi ne dediklerini beraber anlayalım.
Adım 1: Cümlelerin Anlamları
İlk olarak öğretmen, “OK, kids! What day is it today?” diye soruyor. Bu cümlenin Türkçe karşılığı, “Tamam, çocuklar! Bugün günlerden ne?” demektir. Günleri sormak için bu kalıbı kullanırız.
Bir öğrenci cevap veriyor: “It’s Monday today. It’s our puppet day.” Yani, “Bugün Pazartesi. Bizim kukla günümüz.” diyor. Demek ki o gün sınıfta kuklalarla ilgili eğlenceli bir etkinlik yapacaklar!
Son olarak öğretmen, “Right! Let’s see your puppets.” diyor. Bu da “Doğru! Haydi kuklalarınızı görelim.” anlamına geliyor. “Let’s” kalıbını birisine bir şeyi beraber yapmayı teklif ederken kullanırız, “Haydi yapalım!” gibi.
Adım 2: Bu Resimden Öğrendiğimiz Kelimeler
- Kids: Çocuklar
- Today: Bugün
- Day: Gün
- Monday: Pazartesi
- Puppet: Kukla
- Right: Doğru
2. Resimdeki Diyalog
Soru Metni:
Boy: This is Minky. She’s 7. She’s got big green eyes.
Çözüm ve Açıklama:
Burada bir erkek öğrenci elindeki kuklasını arkadaşlarına ve öğretmenine tanıtıyor. Bakalım kuklası hakkında neler söylüyor.
Adım 1: Cümlelerin Anlamları
Öğrenci, “This is Minky.” diyerek başlıyor. Bu, “Bu Minky.” demektir. Birini veya bir şeyi tanıtırken bu basit ama çok kullanışlı kalıbı kullanırız.
Sonra, “She’s 7.” diyor. Bu cümle “She is 7.” cümlesinin kısa halidir ve “O 7 yaşında.” anlamına gelir. Kuklası bir kız olduğu için “o” zamiri olarak “she” kullanılmış.
Son olarak da kuklasının dış görünüşünden bahsediyor: “She’s got big green eyes.” Bu cümle de “She has got big green eyes.” cümlesinin kısaltmasıdır. Anlamı ise “Onun büyük yeşil gözleri var.” demektir. Birinin sahip olduğu özellikleri anlatırken “have got / has got” kalıbını kullanırız. Öznemiz “she” olduğu için “has got” kullandık.
Adım 2: Bu Resimden Öğrendiğimiz Kelimeler
- She: O (kızlar/kadınlar için kullanılır)
- Big: Büyük
- Green: Yeşil
- Eyes: Gözler
3. Resimdeki Diyaloglar
Soru Metni:
Teacher: It is your turn, Daisy. Show us your puppet.
Daisy: His name is Bob. He’s got short brown hair.
Çözüm ve Açıklama:
Şimdi sıra Daisy adındaki kız öğrenciye geldi. O da kendi kuklasını tanıtacak.
Adım 1: Cümlelerin Anlamları
Öğretmen, “It is your turn, Daisy. Show us your puppet.” diyor. Yani, “Sıra sende, Daisy. Bize kuklanı göster.” demek istiyor. “Your turn” kalıbı “senin sıran” demektir.
Daisy kuklasını tanıtıyor: “His name is Bob.” Bu cümlenin anlamı “Onun adı Bob.” demektir. Dikkat ettin mi? Kuklası erkek olduğu için “onun” derken bu sefer “his” kelimesini kullandı.
Ve son olarak kuklasının saçlarından bahsediyor: “He’s got short brown hair.” Bu cümle “He has got short brown hair.” cümlesinin kısa halidir ve “Onun kısa kahverengi saçları var.” anlamına gelir. Kuklası erkek olduğu için “o” zamiri olarak “he” kullanılmış ve yine “has got” ile sahip olduğu bir özellik anlatılmış.
Adım 2: Çok Önemli Bir Not!
Unutmayalım! İngilizcede cinsiyete göre zamirler değişir.
Kızlar için: She (O) / Her (Onun)
Erkekler için: He (O) / His (Onun)
Bu resimli hikaye bu farkı öğrenmek için harika bir örnek!
Adım 3: Bu Resimden Öğrendiğimiz Kelimeler
- Your turn: Senin sıran
- Show: Göstermek
- His: Onun (erkekler için kullanılır)
- He: O (erkekler için kullanılır)
- Short: Kısa
- Brown: Kahverengi
- Hair: Saç
Umarım bu açıklamalarla hikayeyi daha iyi anlamışsındır. Aferin sana! Şimdi bu diyalogları arkadaşlarınla canlandırabilirsin.