Harika bir proje konusu! Merhaba sevgili öğrencim, ben 3. sınıf İngilizce öğretmeninim. Hadi gel, bu sayfadaki proje görevini birlikte inceleyelim ve ne demek istediğini adım adım anlayalım.
Proje Görevi: Make a poster and show people’s feelings.
(Bir poster yap ve insanların duygularını göster.)
Resimdeki arkadaşımız, bize örnek bir posteri ve onu nasıl anlatacağımızı gösteriyor. Konuşma balonunda yazan cümleler şunlar:
This is Pınar. She is hungry. This is Tarık. He is happy. Tolga and Mete are energetic.
Şimdi bu cümlelerin posterdeki resimlerle ne anlama geldiğini birlikte çözelim.
Çözüm ve Açıklama
Bu projede amacımız, resimlerdeki kişilerin kim olduğunu ve nasıl hissettiklerini İngilizce olarak söylemek. Resimdeki arkadaşımız da tam olarak bunu yapıyor. Gel, onun cümlelerini ve resimleri eşleştirelim.
Adım 1
İlk olarak konuşma balonundaki ilk iki cümleye bakalım:
“This is Pınar. She is hungry.”
Bu cümlelerin Türkçesi: “Bu Pınar. O aç.” demek. Posterde hamburger yiyen bir kız çocuğu resmi var. Demek ki yemek yiyen bu kızın adı Pınar ve karnı aç olduğu için yemek yiyor. Yani hungry kelimesi aç anlamına geliyor.
Adım 2
Şimdi sıradaki iki cümleyi inceleyelim:
“This is Tarık. He is happy.”
Bu cümlelerin Türkçesi: “Bu Tarık. O mutlu.” demek. Postere baktığımızda, sırasına oturmuş kitap okuyan ve gülümseyen bir erkek çocuğu görüyoruz. Demek ki kitap okuyan bu çocuğun adı Tarık ve kitap okuduğu için çok mutlu. Yani happy kelimesi mutlu anlamına geliyor.
Adım 3
Son cümlemize de bir göz atalım:
“Tolga and Mete are energetic.”
Bu cümlenin Türkçesi: “Tolga ve Mete enerjik.” demek. Posterin alt kısmında futbol oynayan iki erkek çocuğu var. Futbol oynamak, koşmak çok enerji isteyen bir aktivitedir, değil mi? İşte bu yüzden onlara enerjik diyoruz. Yani energetic kelimesi enerjik, hareketli anlamına geliyor. Burada iki kişi oldukları için “is” yerine “are” kullandığımıza dikkat et, bu çok önemli!
Sonuç
Gördüğün gibi, proje bizden farklı insanların resimlerini kullanarak onların nasıl hissettiğini anlatan basit İngilizce cümleler kurmamızı istiyor. İşte bu kadar kolay!
- Pınar is hungry (aç).
- Tarık is happy (mutlu).
- Tolga and Mete are energetic (enerjik).
Sen de kendi posterini yaparken bu örnekten ilham alabilirsin. Harika bir iş çıkaracağına eminim!