Merhaba sevgili öğrencim! Hadi gel, kitaptaki bu güzel resmi ve üzerindeki İngilizce konuşmaları birlikte inceleyelim. Bu alıştırmayı adım adım, kolayca anlayacağın şekilde sana anlatacağım.
Görselde Moon, Sam ve Mary adında üç arkadaşın bir parkta tanışmasını görüyoruz. Konuşma balonlarının üzerindeki numaralar, bize kimin ne zaman konuştuğunu, yani konuşmanın doğru sırasını gösteriyor.
Soru 10: Listen and point. (Dinle ve göster.)
Bu alıştırmanın asıl amacı bir ses kaydını dinleyip konuşan kişiyi parmağımızla göstermek. Biz şimdi ses kaydı olmadan, sadece resimdeki numaraları takip ederek konuşmanın nasıl ilerlediğini çözümleyeceğiz. Bu sayede kimin ne dediğini ve ne anlama geldiğini çok daha iyi anlayacaksın.
- Adım 1: 1 numaralı konuşma balonu
“Hi! I’m Moon. What’s your name?”
Bu cümleyi şapkalı kız, yani Moon söylüyor.
Türkçesi:“Merhaba! Ben Moon. Senin adın ne?”
Açıklama: Moon, burada hem kendini tanıtıyor hem de karşısındaki çocuğa adını soruyor. İngilizcede biriyle tanışırken ilk olarak bu şekilde selam verip isim sorarız. - Adım 2: 2 numaralı konuşma balonu
“I’m Sam and this is Mary.”
Bu cevabı kırmızı tişörtlü çocuk, yani Sam veriyor.
Türkçesi:“Ben Sam ve bu da Mary.”
Açıklama: Sam, Moon’un sorusuna cevap veriyor, kendi adını söylüyor ve sonra yanındaki arkadaşı Mary’yi tanıştırıyor. Bir arkadaşımızı başkasına tanıtırken “This is…” (Bu…) kalıbını kullanırız. - Adım 3: 3 numaralı konuşma balonu
“Hello, Moon! How are you?”
Bu cümleyi mavi elbiseli ve kurdeleli kız, yani Mary söylüyor.
Türkçesi:“Merhaba, Moon! Nasılsın?”
Açıklama: Mary, tanıştığına memnun olduğunu belirtmek için Moon’a selam veriyor ve ardından halini hatrını soruyor. “How are you?” sorusu “Nasılsın?” demektir ve en yaygın hal hatır sorma şeklidir. - Adım 4: 4 numaralı konuşma balonu
“Fine, you?”
Bu cevabı yine Moon veriyor.
Türkçesi:“İyiyim, ya sen?”
Açıklama: Moon, Mary’nin sorusuna “İyiyim” diye cevap veriyor ve nezaketen o da Mary’nin nasıl olduğunu soruyor. Uzun bir şekilde “And how are you?” demek yerine kısaca “you?” diye sormak da çok yaygındır. - Adım 5: 5 numaralı konuşma balonu
“Great, thanks.”
Son olarak bu cevabı Mary veriyor.
Türkçesi:“Harika, teşekkürler.”
Açıklama: Mary, “harika” olduğunu söyleyerek cevap veriyor ve sorduğu için teşekkür ediyor. Böylece tanışma ve kısa sohbetleri bitmiş oluyor.
Soru 11: Work in groups of 3. Act out the dialogue in activity 10. (3’lü gruplar halinde çalışın. 10. aktivitedeki diyaloğu canlandırın.)
Bu alıştırmada ise senden ve iki arkadaşından bir araya gelerek yukarıda incelediğimiz konuşmayı canlandırmanız isteniyor. Tıpkı bir tiyatro oyunu gibi!
Adım 1: İki arkadaşını daha bul ve 3 kişilik bir grup oluştur.
Adım 2: Kendi aranızda rolleri paylaşın. Biriniz Moon, biriniz Sam, diğeriniz de Mary olsun.
Adım 3: Yukarıdaki konuşmayı sırasıyla, ezberden söylemeye çalışın. Bu, İngilizce konuşma becerini geliştirmek için harika bir yoldur!
Umarım açıklamalarım işine yaramıştır. İngilizce öğrenmek pratik yaptıkça çok daha kolay ve eğlenceli hale gelir. Başarılar dilerim!