Harika bir etkinlik! Merhaba, ben senin İngilizce öğretmeninim. Gel birlikte bu güzel şarkıyı inceleyelim ve ne anlattığını çözelim. Bu etkinlik, hava durumları ve hislerimizle ilgili İngilizce kelimeleri öğrenmemiz için harika bir yol!
12. Listen and sing the song. (Şarkıyı dinle ve söyle.)
Bu etkinlikte bizden, resimde sözleri verilen şarkıyı dinlememiz ve sonra da eşlik etmemiz isteniyor. Şarkı, bize farklı hava durumlarını ve bu havalarda insanların neler hissedebileceğini anlatıyor. Haydi adım adım şarkının sözlerini inceleyelim.
Adım 1: Şarkının Yapısını Anlayalım
Şarkımız üç küçük bölümden, yani üç kıtadan oluşuyor. Her bölümde farklı bir hava durumundan bahsediliyor. Dikkat edersen, resimde de bu üç hava durumu çizilmiş: güneşli, karlı ve yağmurlu/rüzgarlı. Şimdi ilk bölümle başlayalım.
Adım 2: Birinci Kıta – Güneşli ve Sıcak Hava
İlk olarak, şarkının güneşli havayı anlatan bölümüne bakalım. Resmin sol tarafında parlayan bir güneş var, değil mi? İşte bu bölüm orayı anlatıyor.
It’s hot. It’s sunny.
I feel happy.
It’s hot. It’s sunny.
It’s hot and sunny today.
Burada ne demek istiyor, gel birlikte çevirelim:
- It’s hot. demek, “Hava sıcak.” demek.
- It’s sunny. demek, “Hava güneşli.” demek.
- I feel happy. ise “Mutlu hissediyorum.” anlamına geliyor.
- Son satırda ise It’s hot and sunny today. diyor, yani “Bugün hava sıcak ve güneşli.”
Yani bu bölümde, havanın sıcak ve güneşli olduğu bir günde mutlu hissettiğimizi öğreniyoruz. Tıpkı resimdeki şarkı söyleyen neşeli çocuk gibi!
Adım 3: İkinci Kıta – Karlı ve Soğuk Hava
Şimdi de şarkının ikinci bölümüne geçelim. Bu bölümde de resmin sağ tarafındaki gibi kar yağıyor.
It’s cold. It’s snowy.
I feel happy.
It’s cold. It’s snowy.
It’s cold and snowy today.
Bu kelimelerin anlamlarına bakalım:
- It’s cold. “Hava soğuk.” anlamına gelir.
- It’s snowy. “Hava karlı.” demektir.
- Bak, burada da yine I feel happy. diyor. Demek ki karlı havada da mutlu hissedebiliriz, mesela kartopu oynarken!
- Son olarak It’s cold and snowy today. cümlesiyle “Bugün hava soğuk ve karlı.” diyor.
Bu bölümde de soğuk ve karlı bir günde de mutlu olabileceğimizi anlıyoruz. Resimdeki kalın giyinmiş kız da mutlu görünüyor!
Adım 4: Üçüncü Kıta – Yağmurlu ve Rüzgarlı Hava
Geldik son bölüme. Resmin ortasında şemsiyeli bir kız, yağmur ve rüzgar görüyoruz. Bu kıta da tam olarak bunu anlatıyor.
It’s rainy. It’s windy.
I feel unhappy.
It’s rainy. It’s windy.
It’s rainy and windy today.
Haydi bu yeni kelimeleri de öğrenelim:
- It’s rainy. “Hava yağmurlu.” demektir.
- It’s windy. “Hava rüzgarlı.” anlamına gelir.
- Bu sefer hissimiz değişti! I feel unhappy. diyor, yani “Mutsuz hissediyorum.”
- Şarkı It’s rainy and windy today. yani “Bugün hava yağmurlu ve rüzgarlı.” diyerek bitiyor.
Yağmurlu ve rüzgarlı havalarda bazen dışarı çıkıp oyun oynamak zor olabilir, bu yüzden biraz mutsuz hissedebiliriz. Şarkı da bize bunu anlatıyor.
Sonuç:
Bu şarkı sayesinde hava durumlarını ifade eden hot, sunny, cold, snowy, rainy, windy gibi önemli kelimeleri ve hislerimizi anlatan happy (mutlu) ve unhappy (mutsuz) kelimelerini tekrar etmiş olduk. Şimdi sen de kitabındaki QR kodu okutarak veya öğretmeninin açacağı Audio 9.6‘yı dinleyerek şarkıya eşlik edebilirsin. Böylece kelimelerin doğru söylenişini de öğrenmiş olursun. Harikasın!