Deyimler, çoğu kez gerçek anlamdan uzaklaşıp mecazlaşır. Deyimler, kalıplaşmış söz öbekleridir. Yani sözcüklerin yerleri değiştirilemez, sözcüklerin yerine eş anlamlıları dahi getirilemez. Deyimler, sözün etkisini artırır. Örneğin (I) deyimi hatır için söz söylememek, dürüst olmak; (II) deyimi zamanın hızlı geçmesi; (III) deyimi gücenilecek veya karşılık gelinecek bir davranışı hoşgörü ile karşılamak, anlayışla karşılamak, kusur saymamak; (IV) deyimi bazı yemekleri sevmemek anlamlarında kullanılır.
Bu metindeki numaralanmış yerlere sırasıyla aşağıdaki deyimlerden hangileri getirilmelidir?
A) gönül koymak — su yüzüne çıkmak — hoşuna gitmek — yemek vermek
B) hatır gönül yıkmak — suyunu çekmek — gülüp oynamak — yemek çıkarmak
C) doğru bildiği yoldan ayrılmamak — su koyuvermek — gülüp geçmek — yemek yemek
D) iyiye iyi, kötüye kötü demek — su gibi akmak — hoş görmek — yemek seçmek